Paroles et traduction JAY Z, Memphis Bleek & Snoop Dogg - Get Your Mind Right Mami

Get Your Mind Right Mami

Sup ma? You want to roll with us, y'knowhatI'msayin?
It's good, it's love, it's all love
We got cases of Belvedere, we gon' play truth or dare
We gon' really get to know one another
All you gotta do is put your hair down, get your mind right
Knahmean? I'm here for you, yo
Relax yourself, let your conscience be free
You now rollin with them thugs from the R-O-C
Ain't no place on the planet that you'd rather be
but in the blue flame, bitch you're new to the game
Cross over to the Roc, make yourself hot
The topic of discussion in every nail shop
It's a secret society, all we ask is trust
and within a week, watch your arm freeze up
Brassiere get right, A to a D cup
Weave get tight, pedicure your feet up
Ears get iced, gear get spiced
From hoodrat to superstar, there's your life
Fuck with Hova, he can take you out of your hell
Say bye to Reebok, say hi to Chanel
Say hi to Gucci, Prada as well
Take a look in the mirror, be proud of yourself
Get your mind right mami, get your mind right
You gotta play your part when you're rollin with the R-O-C
Get your mind right mami, get your mind right
You gotta know what it takes to be down with a nigga like me
Get your mind right mami, get your mind right
I need a gangsta girl, who can ride in my passenger seat
Get your mind right mami, get your mind right
And I need gangsta girls, for my gangsta family
Yo, I'm young Memphis, used to play the apprentice
Now I'm like the teacher, c'mere, let me teach ya
how to play them benches, hold this work in your dentures
How to play it cool when police come to pinch us
Relax mami, let the Belvy flow
Inhale the 'dro, exhale it slow
I could teach you how to roll, teach you bout fly kicks
Teach you how to keep your nose up out of my shit
When the beeper goes off, please don't reach
like you put a ring or spend cheese on Bleek
Get your mind right baby, goin through mine crazy
When I'm in the shower, 69 me crazy
Track my last call, contact my broad
with a bitch?? had physical contact in the mall
You got issues {inhales} problems you need to iron out
I will, holla, for now you on time out
You gotta play your part when you're rollin with the R-O-C
C'mon little mama, c'mon
You gotta know what it takes to be down with a nigga like me
Get your mind right mami, get your mind right
C'mon little mama, c'mon
I need a gangsta girl, who can ride in my passenger seat
Get your mind right mami, get your mind right
C'mon baby girl, c'mon
And I need gangsta girls, for my gangsta family
Get your mind right mami, get your mind right
C'mon little mama, c'mon
P-I-M-P-ology
I played you and you paid me
Believe me when I tell you girl I know you a freak
for fuckin with me, that ain't all you can be
Just put your mind to it you can go real far
I know times gettin hard on the boulevard
They say, pimpin is dead; man, pimpin ain't dead
These hoes just scared and they blind tryin and dyin to be lead
But who's to lead 'em? Talk shit to 'em and beat 'em
Get they mind right and feed 'em
Now I don't need 'em (uh uh) but I can do that there
Put on a three-piece suit and Shirley Temple my hair
so I can, feel like a player when I walk in the place
Got yo' bitch all on my line and now she up in my face
Is this yo' bitch is that yo' bitch cause if she's not she mine
She fallin fo' a nigga and I ain't even dropped a line
Get out my limelight bitch and get your mind right
C'mon little mama, c'mon
Get your mind right bitch, get your mind right
C'mon baby girl, c'mon, c'mon
You gotta play your part when you're rollin with the R-O-C
Get your mind right mami, get your mind right
You gotta know what it takes to be down with a nigga like me
Get your mind right ma, get your mind right
I need a gangsta girl, who can ride in my passenger seat
Got ta get your mind right baby, get your mind right
And I need gangsta girls for my gangsta family
Get your mind right mami, get your mind right
Get your mind right ma, get your mind right huh?
Got ta get your mind right baby, get your mind right

Настройся правильно, детка

Эй, малая? Хочешь потусить с нами, ну ты понимаешь?
Все хорошо, это любовь, только любовь
У нас завались "Бельведера", будем играть в правду или действие
По-настоящему узнаем друг друга
Тебе всего лишь нужно распустить волосы и настроиться
Понимаешь? Я здесь для тебя, йо
Расслабься, дай волю своей совести
Теперь ты тусуешься с этими бандитами из R-O-C
На всей планете нет места, где бы ты хотела быть больше
чем в синем пламени, сучка, ты новенькая в игре
Переходи к Roc, сделай себя горячей
Стань темой для обсуждения в каждом маникюрном салоне
Это тайное общество, все, что мы просим, это доверие
и в течение недели, смотри, как твоя рука замерзнет
Лифчик станет правильным, от A до D чашки
Прическа станет крутой, педикюр на ногах
Уши в бриллиантах, шмотки стильные
От шпаны до суперзвезды, вот твоя жизнь
Замути с Ховой, он может вытащить тебя из твоего ада
Скажи "пока" Reebok, скажи "привет" Chanel
Скажи "привет" Gucci, Prada тоже
Взгляни в зеркало, гордись собой
Настройся правильно, детка, настройся правильно
Ты должна сыграть свою роль, когда тусуешься с R-O-C
Настройся правильно, детка, настройся правильно
Ты должна знать, что нужно, чтобы быть с таким ниггером, как я
Настройся правильно, детка, настройся правильно
Мне нужна гангстерская девчонка, которая может кататься на моем пассажирском сиденье
Настройся правильно, детка, настройся правильно
И мне нужны гангстерские девчонки для моей гангстерской семьи
Йо, я молодой Мемфис, раньше был учеником
Теперь я как учитель, иди сюда, дай я тебя научу
как играть на скамейках запасных, держать эту работу в своих зубах
Как сохранять спокойствие, когда полиция приходит, чтобы нас прижать
Расслабься, детка, пусть Бельведер течет
Вдохни травку, выдохни медленно
Я могу научить тебя, как кататься, научить тебя про крутые тачки
Научить тебя, как держать свой нос подальше от моих дел
Когда пейджер сработает, пожалуйста, не тянись
как будто ты подарила кольцо или потратила деньги на Блика
Настройся правильно, детка, у меня в голове творится безумие
Когда я в душе, 69 меня с ума
Отслеживаю мой последний звонок, связываюсь с моей телкой
с сукой?? был физический контакт в торговом центре
У тебя проблемы {вдыхает} которые нужно решить
Я разберусь, пока, а сейчас ты в тайм-ауте
Ты должна сыграть свою роль, когда тусуешься с R-O-C
Давай, малышка, давай
Ты должна знать, что нужно, чтобы быть с таким ниггером, как я
Настройся правильно, детка, настройся правильно
Давай, малышка, давай
Мне нужна гангстерская девчонка, которая может кататься на моем пассажирском сиденье
Настройся правильно, детка, настройся правильно
Давай, малышка, давай
И мне нужны гангстерские девчонки для моей гангстерской семьи
Настройся правильно, детка, настройся правильно
Давай, малышка, давай
П-И-М-П-ология
Я играл с тобой, а ты платила мне
Поверь мне, когда я говорю тебе, девочка, я знаю, что ты фрик
за то, что трахаешься со мной, это не все, чем ты можешь быть
Просто сосредоточься, ты можешь зайти очень далеко
Я знаю, времена становятся тяжелыми на бульваре
Говорят, сутенерство мертво; чувак, сутенерство не мертво
Эти шлюхи просто боятся и слепы, пытаясь и умирая, чтобы их вели
Но кто их поведет? Говорить с ними дерьмо и бить их
Настроить их правильно и кормить
Сейчас они мне не нужны (угу), но я могу это сделать
Надеть тройку и сделать прическу Ширли Темпл
чтобы я мог чувствовать себя игроком, когда войду в заведение
Твоя сучка на моей линии, и теперь она у меня перед лицом
Это твоя сучка, это твоя сучка, потому что если она не твоя, то она моя
Она западает на ниггера, а я даже не закинул удочку
Убирайся из моего света, сучка, и настройся правильно
Давай, малышка, давай
Настройся правильно, сучка, настройся правильно
Давай, малышка, давай, давай
Ты должна сыграть свою роль, когда тусуешься с R-O-C
Настройся правильно, детка, настройся правильно
Ты должна знать, что нужно, чтобы быть с таким ниггером, как я
Настройся правильно, ма, настройся правильно
Мне нужна гангстерская девчонка, которая может кататься на моем пассажирском сиденье
Настройся правильно, детка, настройся правильно
И мне нужны гангстерские девчонки для моей гангстерской семьи
Настройся правильно, детка, настройся правильно
Настройся правильно, ма, настройся правильно, а?
Настройся правильно, детка, настройся правильно