Paroles et traduction JAY-Z - My President Is Black (Remix)

My President Is Black (Remix)

My President is black, my Maybach too
And I'll be God damned if my diamonds ain't blue
My money's dark green and my Porsche is light grey
And I'm headed for D.C, anybody feel me?

My President is black, my Maybach too
And I'll be God damned if my diamonds ain't blue
My money's dark green and my Porsche is light grey
And I'm headed for D.C, anybody feel me?

My President is black, in fact he's half-white
So even in a racist mind he's half right
If you have racist mind you'll be a'ight
My President is black but his house is all white
Rosa Parks sat so Martin Luther could walk
Martin Luther walked so Barack Obama could run
Barack Obama ran so all the children could fly
So I'mma spread my wings, you can meet me in the sky
I already got my own clothes, already got my own shoes
I was hot before Barack, imagine what I'm gonna do
Hello Miss America, hey pretty lady
Red, white, and blue flag, wave for me baby
Never thought I'd say this shit, baby I'm good
You can keep your puss, I don't want no more Bush
No more war, no more Iraq
No more white lies, the President is black

My President is black, my Maybach too
And I'll be God damned if my diamonds ain't blue
My money's dark green and my Porsche is light grey
And I'm headed for D.C, anybody feel me?

My President is black, my Maybach too
And I'll be God damned if my diamonds ain't blue
My money's dark green and my Porsche is light grey
And I'm headed for D.C, anybody feel me?
My money's dark green
And my porch is light gray
I'm headed for D.C. anybody feel me?

Мой президент черный (Ремикс)

Мой президент чёрный, мой Maybach тоже
И чёрт меня подери, если мои бриллианты не синие
Мои деньги темно-зелёные, а мой Porsche светло-серый
И я еду в Вашингтон, кто со мной?

Мой президент чёрный, мой Maybach тоже
И чёрт меня подери, если мои бриллианты не синие
Мои деньги темно-зелёные, а мой Porsche светло-серый
И я еду в Вашингтон, кто со мной?

Мой президент чёрный, правда, он наполовину белый
И даже расистам будет ясно, что это верно
Если ты придерживаешься расистских взглядов, с тобой всё в порядке
Мой президент чёрный, но его дом весь белый
Роза Паркс села, чтобы Мартин Лютер Кинг смог пойти
Мартин Лютер Кинг пошёл, чтобы Барак Обама смог бежать
Барак Обама побежал, чтобы все дети смогли летать
Так что я расправлю крылья, встретимся в небе
У меня уже есть своя одежда, у меня уже есть своя обувь
Я был крут и до Барака, представь, как я буду себя чувствовать дальше
Привет, Мисс Америка, привет, красотка
Красно-бело-синий флаг, помаши мне, детка
Никогда бы не подумал, что скажу это, детка, но мне хорошо
Можешь оставить себе свою киску, мне не надо больше Бушей
Больше никакой войны, больше никакого Ирака
Больше никакой лжи, президент чёрный

Мой президент чёрный, мой Maybach тоже
И чёрт меня подери, если мои бриллианты не синие
Мои деньги темно-зелёные, а мой Porsche светло-серый
И я еду в Вашингтон, кто со мной?

Мой президент чёрный, мой Maybach тоже
И чёрт меня подери, если мои бриллианты не синие
Мои деньги темно-зелёные, а мой Porsche светло-серый
И я еду в Вашингтон, кто со мной?
Мои деньги темно-зелёные
А мой порш светло-серый
Я еду в Вашингтон, кто со мной?