Paroles et traduction Jay-Z - NYMP
Geyeah,
NYMP
the
realest,
uhh
Гейя,
нимфа
самая
настоящая.
This
is
educated
thug
MU-SIC,
niggaz
Это
образованный
бандит,
ниггер.
Life's
a
battle,
mean
streets
eat
you
alive
Жизнь-это
битва,
подлые
улицы
съедают
тебя
заживо.
Blocks'll
have
you,
tryin
to
maintain
your
course
Кварталы
заставят
тебя,
пытаясь
сохранить
свой
курс.
through
the
potholes
and
gravel
Через
выбоины
и
гравий.
Hot
holes
and
what-have-you,
tryin
to
clock
dough
Горячие
дырки
и
что-у-у-тебя,
пытаешься
засечь
бабло.
Foes
tryin
to
pop
shots
through
you
by
code
Враги
пытаются
пронзить
тебя
выстрелами
по
коду.
Pigs
tryin
to
grab
you
and
lock
up
your
soul
Свиньи
пытаются
схватить
тебя
и
запереть
твою
душу.
Through
the
Hot
Apple,
nighttime
shots
crackle
Сквозь
горячее
Яблоко,
ночные
выстрелы
трескаются.
(bucka
bucka
bucka)
Fiends
tryin
to
gaffle
you
(Bucka
bucka
bucka)
изверги
пытаются
опозорить
тебя.
Not
only
cokeheads
but
the
Feds
in
the
Mercuray
Topaz
Не
только
козлы,
но
и
федералы
в
Меркурай
Топаз.
after
you,
up
the
avenue
После
тебя,
вверх
по
улице.
Tryin
to
give
you
big
numbers,
you
got
math
to
do
Пытаюсь
дать
тебе
большие
числа,
тебе
нужно
сделать
математику.
Tryin
to
make
you
miss
summer,
shit,
that
ain't
cool
Пытаюсь
заставить
тебя
скучать
по
лету,
черт,
это
не
круто.
I
caught
smaller
cases
tryin
to
get
cap
or
two
Я
поймал
меньше
дел,
пытаясь
получить
кепку
или
две.
Up
against
the
wall,
tryin
to
pass
through
Прижавшись
к
стене,
пытаюсь
пройти.
Ghost-like,
hear
the
cries
from
the
tortured
souls
Словно
призрак,
услышь
крики
измученных
душ.
Most
nights,
I
hold
my
toast
tight,
and
it
goes
like
Большинство
ночей
я
крепко
держу
тост,
и
он
звучит
так:
Chorus:
Jay-Z
Припев:
Jay-Z
N.Y.M.P.,
the
realest
niggaz
N.
Y.
M.
P.,
самый
настоящий
ниггер.
N.Y.M.P.,
the
realest
niggaz
N.
Y.
M.
P.,
самый
настоящий
ниггер.
Uhh,
uh-huh-uh-UHH,
N.Y.M.P.
the
realest
У-у-у-у-у,
Н.
Й.
м.
п.
самый
настоящий.
Marcy.
Brooklyn.
Марси.Бруклин.
Yo;
I
come
through,
gettin
money,
sittin
on
twenties
Йоу,
я
прихожу,
зарабатываю
деньги,
сижу
на
двадцатых.
Niggaz
throwin
me
shade,
but
ain't
shit
sunny
Ниггеры
бросают
мне
тень,
но
ни
хрена
не
солнечно.
Hot
shells
only
thing
niggaz
could
get
from
me
Горячие
ракушки,
только
ниггеры
могут
получить
от
меня.
Cocktails
thrown
in
your
living
room,
KA-BOOM
Коктейли
брошены
в
твою
гостиную,
ка-бум!
I'm
so
confrontational;
Я
такая
конфронтационная.
they
shoulda
never
let
me
go
on
probation
yo
Они
не
должны
были
отпускать
меня
на
испытательный
срок.
I'm
a
hustler;
except
that.
Я
жулик,
кроме
этого.
no
correctional
facilities
can
correct
that
Ни
одно
исправительное
заведение
не
может
исправить
это.
I
took
a
step
back,
I
viewed
myself,
seen
where
my
head
was
at
Я
сделал
шаг
назад,
я
увидел
себя,
увидел,
где
была
моя
голова.
It's
where
that
dough
is
homey,
gotta
get
that
Это
то
место,
где
деньги-это
дом,
я
должен
получить
их.
Gotta
get
away,
some
try
but
head
back
Нужно
уйти,
некоторые
пытаются,
но
голову
назад.
Uhh,
street
smart
niggaz
got
left
back
Ух,
уличные
умные
ниггеры
остались
позади.
Some
died,
they
left
stacks
Кто-то
умер,
но
оставил
стопки.
Me,
I
ball
right,
and
on
top
of
that
I'm
dog
nice
Я,
я
правильно
двигаю
мячом,
и
вдобавок
ко
всему,
я
хорошая
собака.
Jigga
been
cold
as
fuck
before
ice
Джигга
был
холоден,
как
блядь,
передо
льдом.
Not
before
Christ,
but
a
long
fuckin
time
Не
перед
Христом,
а
надолго,
блядь.
Get
your
mind
right
niggaz
Соберись
с
мыслями,
ниггер.
Chorus:
Jay-Z
Припев:
Jay-Z
N.Y.M.P.,
the
realest
N.
Y.
M.
P.,
самый
реальный.
Uh-huh-uh-UHH,
N.Y.M.P.,
the
realest
niggaz
А-А-А-А,
Н.
Й.
М.
П.,
самый
настоящий
ниггер.
Uhh
uh-huh,
uh-UHH,
N.Y.M.P.
the
realest
niggaz
А-А-А,
А-А,
Н.
Й.
м.
п.
самые
настоящие
ниггеры.
Marcy.
feel
me.
Марси,
Почувствуй
меня.
I
looked
Death
in
the
face
years
back
Я
смотрел
смерти
в
лицо
много
лет
назад.
I
held
tears
back,
I
gathered
myself
and
stared
back
Я
сдерживал
слезы,
я
собрался
и
посмотрел
назад.
I'm
from
where
you
don't
crack,
the
weak
don't
live
Я
оттуда,
откуда
ты
не
трескаешься,
слабые
не
живут.
You
gotta
bounce
back
homey,
the
streets
don't
give
Ты
должен
вернуться
домой,
улицы
не
дают.
I
take
and
rape
villages,
who
gon'
stop
him?
Я
беру
и
насилую
деревни,
кто
остановит
его?
Not
Rudy
Guiliani,
not
Hillary
Rodham
Не
Руди
Гилиани,
не
Хиллари
Родем.
Still
I
still
pop
him
Все
еще
я
все
еще
хлопаю
его.
Shit
I
grassy
knoll
and
hilltop
him,
it's
all
political
now
Черт,
я
травянистый
холм
и
холм
его,
теперь
это
все
политика.
I
think
big
when
I
spit
at
you
now
Я
думаю
о
большом,
когда
плюю
на
тебя.
Between
my
dog
and
the
figures,
the
four
gonna
get'cha
Между
моей
собакой
и
фигурами,
четверо
поймают
тебя.
Between
life
and
death,
they
killed
my
spirit
Между
жизнью
и
смертью
они
убили
моего
духа.
So
what
little
life
I
got
left,
y'all
can
expect
me
to
ball
Так
что,
какая
маленькая
жизнь
у
меня
осталась,
вы
все
можете
ожидать,
что
я
буду
играть.
I?
myself,
teacher
said
I
was
a
lost
cause
Я?
сама,
учитель
сказал,
что
я
была
потерянной
причиной.
cause
I
used
to
roam
them
halls
Потому
что
я
бродил
по
этим
коридорам.
Still
I
spit
knowledge,
dropped
out
of
high
school,
skipped
college
До
сих
пор
я
плюю
на
знания,
бросил
школу,
пропустил
колледж.
Who
woulda
thought
I'd
make
it
"Big"
like
Ms.
Wallace?
Кто
бы
мог
подумать,
что
я
сделаю
его
"большим",
как
мисс
Уоллес?
Chorus:
Jay-Z
Припев:
Jay-Z
Uhh,
yeah,
N.Y.M.P.,
the
realest
niggaz
Ага,
Н.
Й.
М.
П.,
самый
настоящий
ниггер.
Brooklyn,
what?
N.Y.M.P.,
the
realest
niggaz
Бруклин,
что?
N.
Y.
M.
P.,
самый
настоящий
ниггер.
Uhh,
uh-huh-uh-UHH,
N.Y.M.P.
the
realest
niggaz
У-у-у-у-у,
Н.
Й.
М.
П.
самые
настоящие
ниггеры.
Marcy.
Brooklyn,
N.Y.M.P.
the
realest,
feel
me
Marcy.
Brooklyn,
N.
Y.
M.
P.
самый
настоящий,
Почувствуй
меня.
Educated,
thug
mu-sic
niggaz
Образованный,
бандит
му-НИЦ
ниггеры.
This
is
Brooklyn,
this
is
gangsta,
this
is
project
Это
Бруклин,
это
гангстер,
это
проект.
Real
shit,
N.Y.M.P.
the
realest
niggaz
Настоящее
дерьмо,
Н.
Й.
м.
п.
самые
настоящие
ниггеры.
Marcy,
Brooklyn,
stompin
grounds
Марси,
Бруклин,
топчется
земля.
Fuck
with
me
Трахни
меня!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): CARTER SHAWN, STINSON DANA, RUSSELL BRENDA GORDON, RUSSELL BRIAN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.