Paroles et traduction JB - Stressed

Stressed

I've been feeling stressed about these jobs
I'm just focused on being my own boss
To get the win you gotta take a loss
Trustin' in God I'm gettin past this
Income been getting low
Energy been getting low
But I'm still workin on my flow
Driven with the pedal to the floor
Yeah yeah I'm
Driven with my pedal to the floor
Driven with my pedal to the floor
Yeah yeah I'm
Driven with my pedal to the floor
Driven with my pedal to the floor
Look
Switch up with the sound so it can match my energy
I tried to act hard but that was not meant to be
The lyrics I write are hard enough without a book to read
Forget about chasin the bag I'm chasin my destiny
Look
I'm on a fast pace no time to wait
On my fast race no time to pace
This my life race on to the next thing
Compete with me boy looks like you resting
Gotta make these to show I'm here to stay
When im gone my music wont fade away
I'm focused on long term no day to day
Even at my bottom know I'll make a way
All up in my head like how good do I gotta be
I'm up talkin to God like what do I really need
Bad thoughts in my brain might be a disease
Drinking this liqour to drown the fear in me
Blocking y'all off cuz I cannot relate
Competing with legends you don't match my pace
Dropped everything this is my fate
Try to beat me now but you way too late
Income been getting low
Energy been getting low
But I'm still workin on my flow
Driven with the pedal to the floor
Yeah yeah I'm
Driven with my pedal to the floor
Driven with my pedal to the floor
Yeah yeah I'm
Driven with my pedal to the floor
Driven with my pedal to the floor
It's so hard for people to face themselves
How can we be friends if you don't know yourself
So get out my way and stay off my shelf
Expand your brain and figure it out
If that struck a nerve well you got work to do
To me it really seems like y'all got no clue
I face my demons everyday something new
So do not cross me without getting a clue
Nowadays its takin' a long time for me to trust
Seein' all the fake from ones I thought were just
Say one thing to me then on socials it's a bust
Just put pressure to some and you'll see em bust
Don't assume we cool now cuz I've texted Ten days in a row
I'm just being a friend but turn your back I won't have to let go
You'll have cut that tie yourself already just lettin you know
I don't form any tight bonds I got bigger things to worry about bye now

В стрессе

Я в стрессе из-за этой работы,
Моя цель — стать сам себе хозяином.
Чтобы победить, нужно пережить поражение,
Верю в Бога, я пройду через это.
Доход падает,
Энергия на исходе,
Но я всё ещё работаю над своим флоу,
Жму педаль газа в пол.
Да, да, я
Жму педаль газа в пол,
Жму педаль газа в пол.
Да, да, я
Жму педаль газа в пол,
Жму педаль газа в пол.
Смотри,
Меняю звук, чтобы он соответствовал моей энергии.
Я пытался казаться крутым, но это не моё.
Тексты, которые я пишу, и так круты, без всяких книжек.
Забудь о погоне за деньгами, я гонюсь за своей судьбой.
Смотри,
Я на высокой скорости, нет времени ждать,
В моей быстрой гонке нет времени на передышку.
Это гонка моей жизни, к следующему этапу.
Соревнуйся со мной, парень, похоже, ты отдыхаешь.
Должен сделать это, чтобы показать, что я здесь, чтобы остаться.
Когда меня не станет, моя музыка не исчезнет.
Я сосредоточен на долгосрочной перспективе, а не на сиюминутной.
Даже на дне я знаю, что найду выход.
Всё в моей голове, например, насколько хорошим мне нужно быть?
Я разговариваю с Богом, спрашивая, что мне действительно нужно.
Плохие мысли в моей голове, возможно, болезнь.
Пью этот алкоголь, чтобы утопить в нём свой страх.
Блокирую вас всех, потому что не могу найти с вами общий язык.
Соревнуюсь с легендами, вы не поспеваете за мной.
Бросил всё, это моя судьба.
Попробуй победить меня сейчас, но ты слишком опоздал.
Доход падает,
Энергия на исходе,
Но я всё ещё работаю над своим флоу,
Жму педаль газа в пол.
Да, да, я
Жму педаль газа в пол,
Жму педаль газа в пол.
Да, да, я
Жму педаль газа в пол,
Жму педаль газа в пол.
Людям так трудно взглянуть на себя,
Как мы можем быть друзьями, если ты не знаешь себя?
Так что уйди с моей дороги и не лезь в мои дела.
Развивай свой мозг и разберись в этом.
Если это задело тебя за живое, значит, тебе есть над чем работать.
Мне действительно кажется, что вы понятия не имеете.
Я каждый день сталкиваюсь со своими демонами, что-то новое.
Так что не переходи мне дорогу, не разобравшись в ситуации.
В наши дни мне требуется много времени, чтобы начать доверять.
Вижу всю фальшь от тех, кого считал настоящими.
Говоришь мне одно, а в соцсетях — совсем другое.
Просто надави на некоторых, и ты увидишь, как они лопнут.
Не думай, что мы теперь друзья, потому что я писал тебе десять дней подряд.
Я просто пытаюсь быть другом, но если ты отвернёшься, мне не придётся отпускать.
Ты сам перережешь эту нить, просто имей в виду.
Я не создаю крепких связей, у меня есть дела поважнее. Пока.