JB - The Process - traduction des paroles en français

Paroles et traduction JB - The Process




The Process
Le processus
Shoutout to the ones who been on since the jump
Salut à ceux qui sont depuis le début
I've been thinking of this moment since the day I was a stump
Je pensais à ce moment depuis que je suis un petit morveux
No time for distractions I'm coming out of my mud
Pas de temps pour les distractions, je sors de ma boue
These beats are like a feast and I'm gonna eat my lunch
Ces beats sont comme un festin et je vais me régaler
I'm sorry that I've been off the grid I've been completely focused
Je suis désolé d'avoir été absent, je me suis complètement concentré
I give a full salute out to those who have carefully noticed
Je salue ceux qui l'ont remarqué avec attention
I started writing more and my brain has now been opened
J'ai commencé à écrire davantage et mon cerveau s'est ouvert
The depression is goin away
La dépression s'en va
My God he's taking all of it
Mon Dieu, il la prend toute
I'm all in now no stopping it
Je suis à fond maintenant, pas d'arrêt
Imma finish this album then I'm dropping it
Je vais finir cet album et le sortir
I'm workin to quit my job I'll do it
Je travaille pour quitter mon boulot, je le ferai
This musics gonna last Im not gonna forfeit
Cette musique va durer, je ne vais pas abandonner
JBP starting to gain some traction
JBP commence à prendre de l'ampleur
I remember writing these lyrics on napkins
Je me souviens avoir écrit ces paroles sur des serviettes en papier
Funny how I turned that trash into passion
C'est drôle de voir comment j'ai transformé ces déchets en passion
I'm gonna change the world that ain't no cappin no
Je vais changer le monde, ce n'est pas une blague
This lifestyle is a process
Ce style de vie est un processus
No parties no time for nonsense
Pas de fêtes, pas de temps pour les bêtises
Cutting myself off to create this
Je me coupe de tout pour créer cela
This the album that'll change things
Cet album va changer les choses
Being sleep deprived a blessing in disguise
Le manque de sommeil est une bénédiction déguisée
It helped me cut out the bad and I became very wise
Cela m'a aidé à couper le mauvais et je suis devenu très sage
Though several times ive sat down and wanted to cry
Bien que plusieurs fois je me sois assis et ai eu envie de pleurer
Just know I'm on this ride until that day I die
Sache que je suis dans cette aventure jusqu'au jour de ma mort
My family and God are holding me down
Ma famille et Dieu me soutiennent
The music has made sure I do not drown
La musique m'a permis de ne pas me noyer
I'm starting to reap all the seeds I've sown
Je commence à récolter les fruits de ce que j'ai semé
I moved out to show that I am grown
J'ai déménagé pour montrer que je suis adulte
Back up off me now if you tryna fake love
Recule maintenant si tu essaies de feindre l'amour
I've been building this brand from nothing but crumbs
J'ai construit cette marque à partir de rien, comme des miettes
Had to teach myself and shed my own blood
J'ai apprendre par moi-même et verser mon propre sang
2nd record almost done but it's still not enough
Le 2e album est presque terminé, mais ce n'est toujours pas suffisant
I'm setting to show the world you can
Je veux montrer au monde que tu peux
If you want it just put action to your plan
Si tu le veux, mets ton plan en action
Don't stop for anything and build your brand
N'arrête pour rien et construis ta marque
And to all the haters just say blah blah blah
Et à tous les haineux, dites simplement bla bla bla
This musics giving me a high
Cette musique me fait planer
I'm so glad I gave this thing a try
Je suis tellement content d'avoir essayé
Paying off from all those times I cried
Cela vaut le coup après toutes ces fois j'ai pleuré
It's only up from here this is do or die
C'est seulement à partir d'ici que ça monte ou crève
I'm sorry mom and dad but I gotta go
Je suis désolé maman et papa, mais je dois y aller
This life callin my name I gotta grow
Cette vie m'appelle, je dois grandir
I'm getting older now I can't go slow
Je vieillis maintenant, je ne peux pas aller lentement
Don't worry I'll still call you on FaceTime tho
Ne vous inquiétez pas, je vous appellerai toujours sur FaceTime





Writer(s): Jonathan Westra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.