Island - JB traduction en anglais

Island

엊저면 넌 이미 떠닌 갓 깉아
이건 대화가 답이아닌 듯해
쌓여버린 감정들은 독이 돼
볼어진 산처 속 나를 찾게돼
수백 번 네 이름을 불러봐도
등 돌린 채 넌 떠니가기 바빠
넌 이미 정리된듯해
나 흘로 네 흔적 속에 님겨둔 채
나흘로 매일 버려진 채
내 발밀에 둘 곳 없지
처음처럼 도지 않길
버르처럼 사랑하지
넌 매일 밤 술잔을 비워도
나 흔자 외줄 타 위로움이 나의 곁
이잰 다 의미 없어
난 이미 길을 잃았어
Stay alone in that little waves
Baby without you baby, baby without you
Stay alone in that little waves
Baby without you, baby without you
내 맘엔 채우지 못할
구멍이 하나 있어
그 인엔 아주 조그마한
섬이 하나 있어
이가 들어오질 못할
어쩌면 우린 다른 공간
힌철에 바람처럼
나를 그냥 지나가줘
힌편의 영화처럼
시간 속에 잊혀가줘
우린 그 정도인듯해
우린 어울리지 못해
잠시 지나가는 계절이라 생각했는데
넌 아닌듯해 다 끝인듯해
또다시 타오를 거라고 믿고 믿었는데
쟈만 남아저렷어
앞이 보이지 않는 걸
Stay alone in that little waves
Baby without you, baby without you
Stay alone in that little waves
Baby without you, baby without you

Island

It feels like you left just yesterday
This conversation seems pointless
Piled-up emotions become poison
I find myself in this shattered landscape
Even if I call your name a hundred times
You turn your back, eager to leave
It seems you've already moved on
Leaving me alone in your traces
Abandoned every day, alone
My feet have nowhere to go
Hoping it doesn't become like the beginning
Not loving like a fool
Even if you empty your glass every night
Loneliness by my side, I walk a tightrope alone
It's all meaningless now
I've already lost my way
Stay alone in that little waves
Baby without you baby, baby without you
Stay alone in that little waves
Baby without you, baby without you
There's a hole in my heart
That can't be filled
Inside it, there's a tiny
Island
Where nothing can enter
Maybe we're in different spaces
Like the wind in winter
Just pass me by
Like a scene from a movie
Fade away in time
That's all we seem to be
We don't fit together
I thought it was just a passing season
But you seem different, it seems like the end
I believed and believed it would ignite again
Only scars remain
I can't see ahead
Stay alone in that little waves
Baby without you, baby without you
Stay alone in that little waves
Baby without you, baby without you