Paroles et traduction JB - Que Será
¿Por
qué
será
que
cada
vez
que
la
veo
a
mí
me
pone
mal?
Pourquoi
est-ce
que
chaque
fois
que
je
te
vois,
je
me
sens
mal
?
Me
mira
to'a
coqueta,
que
linda
que
está
Tu
me
regardes
avec
tant
de
coquetterie,
tu
es
si
belle
Me
encanta
su
mirada
y
su
forma
de
hablar
J'adore
ton
regard
et
ta
façon
de
parler
¿Por
qué
será
que
cada
vez
que
la
veo
a
mí
me
pone
mal?
Pourquoi
est-ce
que
chaque
fois
que
je
te
vois,
je
me
sens
mal
?
Me
mira
to'a
coqueta,
que
linda
que
está
Tu
me
regardes
avec
tant
de
coquetterie,
tu
es
si
belle
Me
encanta
su
mirada
y
su
forma
de
hablar
J'adore
ton
regard
et
ta
façon
de
parler
¿Por
qué
será?
Pourquoi
est-ce
que
?
¿Será
que
te
puedo
gustar?
No
quiero
molestar,
pero
a
mí
me
gustó
Est-ce
que
je
pourrais
te
plaire
? Je
ne
veux
pas
te
déranger,
mais
j'ai
craqué
pour
toi
Hace
tiempo
que
la
veo
pasar,
con
su
caminar,
la
baby
me
mató
Il
y
a
longtemps
que
je
te
vois
passer,
avec
ta
démarche,
tu
m'as
tué
¿Será
que
te
puedo
gustar?
No
quiero
molestar,
pero
a
mí
me
gustó
Est-ce
que
je
pourrais
te
plaire
? Je
ne
veux
pas
te
déranger,
mais
j'ai
craqué
pour
toi
Hace
tiempo
que
la
veo
pasar,
con
su
caminar,
la
baby
me
mató
Il
y
a
longtemps
que
je
te
vois
passer,
avec
ta
démarche,
tu
m'as
tué
Quizás
no
fué
coincidencia
que
me
encuentre
yo
contigo
Peut-être
que
ce
n'était
pas
une
coïncidence
que
je
te
rencontre
Pensamos
en
ser
solo
amigos,
pero
más
te
quiero
conmigo
On
pensait
être
juste
des
amis,
mais
je
t'aime
plus
que
ça
Y
es
que
tu
pa'
y
tu
ma'
no
te
quieren
conmigo
Et
c'est
que
tes
parents
ne
veulent
pas
de
moi
pour
toi
Pero
sé
que
el
destino
es
que
estés
conmigo
Mais
je
sais
que
le
destin
veut
que
tu
sois
avec
moi
¿Por
qué
será
que
cada
vez
que
la
veo
a
mí
me
pone
mal?
Pourquoi
est-ce
que
chaque
fois
que
je
te
vois,
je
me
sens
mal
?
Me
mira
to'a
coqueta,
que
linda
que
está
Tu
me
regardes
avec
tant
de
coquetterie,
tu
es
si
belle
Me
encanta
su
mirada
y
su
forma
de
hablar
J'adore
ton
regard
et
ta
façon
de
parler
¿Por
qué
será
que
cada
vez
que
la
veo
a
mí
me
pone
mal?
Pourquoi
est-ce
que
chaque
fois
que
je
te
vois,
je
me
sens
mal
?
Me
mira
to'a
coqueta,
que
linda
que
está
Tu
me
regardes
avec
tant
de
coquetterie,
tu
es
si
belle
Me
encanta
su
mirada
y
su
forma
de
hablar
J'adore
ton
regard
et
ta
façon
de
parler
¿Por
qué
será?
Pourquoi
est-ce
que
?
Y
es
que
tu
pa'
y
tu
ma'
no
te
quieren
conmigo
Et
c'est
que
tes
parents
ne
veulent
pas
de
moi
pour
toi
Pero
sé
que
el
destino
es
que
estés
conmigo
Mais
je
sais
que
le
destin
veut
que
tu
sois
avec
moi
¿Por
qué
será
que
cada
vez
que
la
veo
a
mí
me
pone
mal?
Pourquoi
est-ce
que
chaque
fois
que
je
te
vois,
je
me
sens
mal
?
Me
mira
to'a
coqueta,
que
linda
que
está
Tu
me
regardes
avec
tant
de
coquetterie,
tu
es
si
belle
Me
encanta
su
mirada
y
su
forma
de
hablar
J'adore
ton
regard
et
ta
façon
de
parler
¿Por
qué
será?
Pourquoi
est-ce
que
?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.