JB and the Moonshine Band - You Can't Take My Backroads - traduction des paroles en allemand




You Can't Take My Backroads
Du kannst mir meine Nebenstraßen nicht nehmen
Back when I was just a kid
Damals, als ich nur ein Kind war
They take me out passed range row bridge
Nahmen sie mich mit, vorbei an der Range Row Brücke
I drop a line and be catching fish all day
Ich warf die Leine aus und fing den ganzen Tag Fische
Yeah I got those old Camaro keys
Ja, ich bekam die Schlüssel für den alten Camaro
That afternoon I turned 16
An dem Nachmittag, als ich 16 wurde
And I made my first James Dean getaway
Und machte meine erste James-Dean-Flucht
But you can't take my backroads
Aber du kannst mir meine Nebenstraßen nicht nehmen
You can't steal my redneck memories
Du kannst meine Redneck-Erinnerungen nicht stehlen
You can't take my backroads
Du kannst mir meine Nebenstraßen nicht nehmen
You can't take my backroads away from me
Du kannst mir meine Nebenstraßen nicht wegnehmen
Yeah this old graduation night
Ja, in dieser alten Abschlussnacht
I took what's her name and I held her tight
Nahm ich Wie-hieß-sie-nochmal und hielt sie fest
And they helped me get her home before the dawn
Und sie halfen mir, sie vor Morgengrauen nach Hause zu bringen
Those roads know things nobody knows
Diese Straßen wissen Dinge, die niemand weiß
How fast my broken heart can go
Wie schnell mein gebrochenes Herz rasen kann
When I heard that she was moving on
Als ich hörte, dass sie weiterzog
But you can't take my backroads
Aber du kannst mir meine Nebenstraßen nicht nehmen
You can't steal my redneck memories
Du kannst meine Redneck-Erinnerungen nicht stehlen
You can't take my backroads
Du kannst mir meine Nebenstraßen nicht nehmen
You can't take my backroads away from me
Du kannst mir meine Nebenstraßen nicht wegnehmen
No
Nein
You can't take my backroads
Du kannst meine Nebenstraßen nicht nehmen
Yeah I can see em all so clear
Ja, ich kann sie alle so klar sehen
In a cloud of dust in my rear view mirror
In einer Staubwolke in meinem Rückspiegel
Most of them have gone away
Die meisten von ihnen sind verschwunden
They keep turning into interstates
Sie verwandeln sich immer mehr in Autobahnen
But you can't take my backroads
Aber du kannst mir meine Nebenstraßen nicht nehmen
You can't steal my redneck memories
Du kannst meine Redneck-Erinnerungen nicht stehlen
You can't take my backroads
Du kannst mir meine Nebenstraßen nicht nehmen
You can't take my backroads away from me
Du kannst mir meine Nebenstraßen nicht wegnehmen
You can't take my backroads away from me
Du kannst mir meine Nebenstraßen nicht wegnehmen
No you can't take my backroads away from me
Nein, du kannst mir meine Nebenstraßen nicht wegnehmen
You can' take my backroads
Du kannst mir meine Nebenstraßen nicht nehmen





Writer(s): Kyle Jacobs, Randy Montana, Jb Patterson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.