JB1RD - Nø Møre Excuses (feat. 41, Kyle Richh & Sdot Go) - traduction des paroles en russe




Nø Møre Excuses (feat. 41, Kyle Richh & Sdot Go)
Нет Больше Оправданий (совместно с 41, Kyle Richh & Sdot Go)
I know what I want, I know what I want
Я знаю, чего хочу, я знаю, чего хочу
No more excuses, no more excuses
Нет больше оправданий, нет больше оправданий
No more excuses, no more excuses
Нет больше оправданий, нет больше оправданий
Damn, I don't know what to do
Черт, я не знаю, что делать
Every time I close my eyes, all I think of is you
Каждый раз, когда я закрываю глаза, я думаю только о тебе
The way that you talk, the way that you walk
То, как ты говоришь, то, как ты ходишь
And the way you found a spot deep inside of my heart
И то, как ты нашла место глубоко в моем сердце
I only want you, I don't want none of these bitches
Я хочу только тебя, мне не нужны эти сучки
Your my shooting star, I'm gonna make some wishes
Ты моя падающая звезда, я загадаю желание
Look me in my eyes, girl, I want you to listen
Посмотри мне в глаза, девочка, я хочу, чтобы ты послушала
I'm going to tell you a story after, I'll tell you what my wish is
Я расскажу тебе историю, а потом скажу, какое у меня желание
Ayy, like, girl, can you listen?
Эй, малышка, ты можешь послушать?
I know you want us to go
Я знаю, ты хочешь, чтобы мы ушли
But I'm not gonna continue this if you just gonna go act like a ho
Но я не буду продолжать это, если ты будешь вести себя как шлюха
Me and JB1RD been on a grind
Мы с JB1RD пахали
Soon enough, we gon' have us a show
Скоро у нас будет свое шоу
This anger been tormenting my mind
Этот гнев терзает мой разум
More than you even know
Больше, чем ты можешь себе представить
Bae, why you stay tryna check me for shit?
Детка, почему ты постоянно пытаешься меня контролировать?
¿Can you just go with the flow?
Можешь просто плыть по течению?
I'm not that type of nigga to cheat on you with another ho
Я не из тех парней, кто изменяет с другими
That shit make me sick to my stomach, when you said they treated you wrong
Меня тошнит от того, что они с тобой плохо обращались
If you feeling lonely, baby, I'll always pick up the phone
Если тебе одиноко, малышка, я всегда отвечу на звонок
Like, baby, just pick up the phone You already know that you never alone
Просто возьми трубку, ты же знаешь, что ты не одна
You already know that prefer talkin' face-to-face
Ты же знаешь, что я предпочитаю говорить лицом к лицу
So that we both can understand the tone
Чтобы мы оба могли понять интонацию
You know that we need to connect
Ты знаешь, что нам нужно быть вместе
You are the "Cause" and I am the "Effect"
Ты "Причина", а я "Следствие"
I don't give a fuck about the rest, baby I really hope this don't end up a wreck
Мне плевать на остальных, детка, я очень надеюсь, что это не закончится катастрофой
I know what I want and it's you
Я знаю, чего хочу, и это ты
Got no more excuses, so think this one through
Больше нет оправданий, так что хорошенько подумай
Are you gonna stay or are you gonna go?
Ты останешься или уйдешь?
Tell me so I don't make myself look like a fool
Скажи мне, чтобы я не выглядел дураком
I know what I want and it's you
Я знаю, чего хочу, и это ты
Got no more excuses, so think this one through
Больше нет оправданий, так что хорошенько подумай
Are you gonna stay or are you gonna go?
Ты останешься или уйдешь?
Tell me so I don't make myself look like a fool
Скажи мне, чтобы я не выглядел дураком
Yes, I do
Да, я знаю
And then you wanna go to Miami and just disappear but...
А потом ты хочешь поехать в Майами и просто исчезнуть, но...
How about you come with me?
Как насчет того, чтобы поехать со мной?
Grahh, where the fuck is you going?
Грр, куда ты, черт возьми, собралась?
Why would you leave without saying goodbye (Bitch)
Зачем ты уходишь, не попрощавшись (Сука)
I'm trying to give you my love, like, why is you wasting my time
Я пытаюсь подарить тебе свою любовь, почему ты тратишь мое время?
K.R., the bitches, they love me
K.R., сучки любят меня
Like I'm the biggest nobody above me (Like, what)
Как будто я самый главный неудачник (Что?)
They try to do all the shit that I do
Они пытаются делать все то же, что и я
I'm still official despite all the money (Grahh)
Я все еще настоящий, несмотря на все деньги (Грр)
Casamigo me now in a party, I don't gotta chase her (Chase her)
Casamigos со мной на вечеринке, мне не нужно бегать за ней (Бегать за ней)
She above me, she want me to chase her
Она выше меня, она хочет, чтобы я бегал за ней
Only bitch that I'm chasing is paper
Единственное, за чем я гонюсь, это деньги
I'm tired of giving out favors
Я устал делать одолжения
¿Why everybody relying on me?
Почему все полагаются на меня?
When it's they turn, niggas acting oblivious
Когда приходит их очередь, ниггеры прикидываются, что ничего не понимают
She live in my mind, I'm trying to live in your world
Ты живешь в моих мыслях, я пытаюсь жить в твоем мире
Fuck them bitches, we making them jealous
К черту этих сучек, мы заставим их ревновать
It don't feel real, love you or not
Это не кажется реальным, любишь ты меня или нет
Said I won't leave you a couple of times
Говорил, что не брошу тебя пару раз
Even know that I will
Хотя знаю, что брошу
Lying to me when you talk
Ты лжешь мне, когда говоришь
Would you still be here if I ever dealt?
Осталась бы ты со мной, если бы я когда-нибудь сломался?
Giving my heart to a bitch
Отдавать свое сердце суке
I swear that shit is dumb, now I'm keeping it sealed
Клянусь, это глупо, теперь я храню его за семью печатями
Like, I wanna take her out
Я хочу пригласить ее на свидание
She keep on thinking I'm just trying to kill
Она продолжает думать, что я просто пытаюсь убить
I know what I want and it's you
Я знаю, чего хочу, и это ты
Got no more excuses, so think this one through
Больше нет оправданий, так что хорошенько подумай
Are you gonna stay or are you gonna go?
Ты останешься или уйдешь?
Tell me so I don't make myself look like a fool
Скажи мне, чтобы я не выглядел дураком
I know what I want and it's you
Я знаю, чего хочу, и это ты
Got no more excuses, so think this one through
Больше нет оправданий, так что хорошенько подумай
Are you gonna stay or are you gonna go?
Ты останешься или уйдешь?
Tell me so I don't make myself look like a fool
Скажи мне, чтобы я не выглядел дураком





Writer(s): Olatunde Fasheun, Shadon Burnell, Jonathan Gabriel Colin-alvarado, Jonathan Rodriguez-garzaro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.