Paroles et traduction JBM - Friends for Fireworks

Friends for Fireworks

The relief had come in the setting sun
And I believed I'd won, I believed I'd won
In the darkest light of a moonless night
I rode the tide into a heartless life

I gave up my love and didn't it all light up

And now I'm hanging on to older truths I've known
But after long nights of forcing a warm smile
I feel like I'll die here alone, feel like I'll die alone
Ears full of sunlight, breath of a warm night
Years of a long drive home

Now on my own I roam and run
When are you coming back home?
Are you coming back home?

Друзья для фейерверков

Облегчение пришло с заходящим солнцем,
И я поверил, что победил, поверил, что победил.
В темнейшем свете безлунной ночи
Я плыл по течению в бездушную жизнь.

Я отказался от своей любви, и разве все не озарилось?

И теперь я цепляюсь за старые истины, что знал,
Но после долгих ночей, когда я выдавливал из себя теплую улыбку,
Я чувствую, что умру здесь один, чувствую, что умру в одиночестве.
Уши полны солнечного света, дыхание теплой ночи,
Годы долгой дороги домой.

Теперь я брожу и бегу сам по себе.
Когда же ты вернешься домой?
Ты вернешься домой?