Paroles et traduction JC Chasez - She Got Me

She Got Me

Came in on a rocket ship
The middle of the night
Coloring the stratospheres
A beauty by her side
She was so hypnotic
Staring inner beams of light
It was so mysterious
But something that I liked

What you do to me I can't explain
You're so good, yeah
It's a gamble that I have to take
What am I supposed to do
Girl I can't deny

She was traveling through space and time
I've been trapped on this world of mine
Came down from nowhere, you're blowing my mind

She was such a find
It's like she was designed
Engineered, there's nothing left to perfect her
Waiting on a sign, I was tied in a bind
It would be nice, if I could release all the pressure

Striving to survive but I'm staying alive
Coping with the reigns of her pleasure

Decide to cross the line
Play the cards where they lie
Cause I know there's nothing left but to get her

What you do to me I can't explain
You're so good, yeah
It's a gamble that I have to take
What am I supposed to do
Girl I can't deny

She was traveling through space and time
I've been trapped on this world of mine
Came down from nowhere, you're blowing my mind

Cause I've been waiting patient for
A love that's mile high

Floating over galaxies
We'll fly

Oh, oh, oh, oh[x4]

She was traveling through space and time
I've been trapped on this world of mine
Came down from nowhere, you're blowing my mind, yeah

Oh
She got me
Oh
She got me

She got me, she got me, she got me
She got me
She got me, she got me, she got me
Oh she got me

She got me, she got me, she got me
She got me
She got me, she got me, she got me
Oh she got me

She walked into my life
(She walked)
She walked right into my life
(She got me)
She walked right into my life
(She walked)
She walked into my life
(She walked)
She walked into my life
(She got me)
She walked into my life
(She walked)
She walked into my life...

Она меня покорила

Прилетела на ракетном корабле,
Посреди ночи.
Раскрашивая стратосферу,
Красавица рядом с ней.
Она была такой гипнотической,
Излучая внутренние лучи света.
Это было так таинственно,
Но мне это нравилось.

Что ты делаешь со мной, я не могу объяснить.
Ты такая прекрасная, да.
Это риск, на который я должен пойти.
Что я должен делать?
Девушка, я не могу отрицать.

Она путешествовала сквозь пространство и время,
А я был в ловушке своего мира.
Появилась из ниоткуда, ты сводишь меня с ума.

Она была такой находкой.
Как будто она была создана,
Сконструирована, в ней нечего улучшать.
Ждал знака, был связан по рукам и ногам.
Было бы неплохо, если бы я мог сбросить всё напряжение.

Стремлюсь выжить, но остаюсь живым,
Справляясь с уздой её наслаждения.

Решил пересечь черту,
Играть картами, которые легли,
Потому что я знаю, что ничего не остаётся, кроме как добиться её.

Что ты делаешь со мной, я не могу объяснить.
Ты такая прекрасная, да.
Это риск, на который я должен пойти.
Что я должен делать?
Девушка, я не могу отрицать.

Она путешествовала сквозь пространство и время,
А я был в ловушке своего мира.
Появилась из ниоткуда, ты сводишь меня с ума.

Потому что я терпеливо ждал
Любви высотой в милю.

Паря над галактиками,
Мы полетим.

О, о, о, о [x4]

Она путешествовала сквозь пространство и время,
А я был в ловушке своего мира.
Появилась из ниоткуда, ты сводишь меня с ума, да.

О
Она меня покорила.
О
Она меня покорила.

Она меня покорила, она меня покорила, она меня покорила,
Она меня покорила.
Она меня покорила, она меня покорила, она меня покорила,
О, она меня покорила.

Она меня покорила, она меня покорила, она меня покорила,
Она меня покорила.
Она меня покорила, она меня покорила, она меня покорила,
О, она меня покорила.

Она вошла в мою жизнь.
(Она вошла)
Она вошла прямо в мою жизнь.
(Она меня покорила)
Она вошла прямо в мою жизнь.
(Она вошла)
Она вошла в мою жизнь.
(Она вошла)
Она вошла в мою жизнь.
(Она меня покорила)
Она вошла в мою жизнь.
(Она вошла)
Она вошла в мою жизнь...