JC Chasez - Some Girls (Dance With Women) (feat. Dirt McGirt) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction JC Chasez - Some Girls (Dance With Women) (feat. Dirt McGirt)




Some Girls (Dance With Women) (feat. Dirt McGirt)
Некоторые девчонки (Танцуют с девчонками) (при уч. Грязный МакГряз)
The door is coming off the hinges
Дверь вот-вот слетит с петель,
About to pass out, no doubt it's hot in here
Сейчас отрублюсь, и правда жарко здесь.
Because the club is full of women
Ведь клуб полон девчонок,
It's wall to wall and I got my crew with me
Яблоку негде упасть, но моя команда со мной.
We grab a table spot to chill in
Мы занимаем столик,
Hunt down a waitress, make an order, here we go
Вылавливаем официантку, делаем заказ, поехали.
Throw back a drink and let it kick in
Опрокидываем по стаканчику, ждем эффекта,
It takes a minute
Это займет минутку.
Who's ready to have some fun?
Кто готов повеселиться?
Get up and take a lap and mingle
Вставайте, пройдитесь, пообщайтесь.
Love being single on a night like this, yea
Так здорово быть одному в такую ночь, да.
So many beautiful young people
Столько красивых молодых людей,
That game is lethal, you don't have to kill them though
Игра идет по-крупному, но не стоит их убивать.
Just look at everyone as equal
Просто смотри на всех как на равных.
While you were dancing she was watching, feeling you
Пока ты танцевала, она наблюдала, чувствовала тебя.
Her and her girlfriends by the speaker
Она и ее подружки у колонки
All moving on each other, this is when the show begins
Все трутся друг о друга, вот сейчас начнется шоу.
Baby girl you keep looking at me
Малышка, ты не сводишь с меня глаз,
Move your body so sexy
Двигаешь своим телом так сексуально.
Nice and slow, watch you roll
Плавно и медленно, как ты изгибаешься.
You know how I like it
Ты же знаешь, как мне нравится.
Baby girl 'cause you know you got me
Малышка, ведь ты знаешь, что ты моя.
Move your body so sexy
Двигаешь своим телом так сексуально.
Nice and slow, watch you roll
Плавно и медленно, как ты изгибаешься.
You know how I like it
Ты же знаешь, как мне нравится.
Some girls dance with women
Некоторые девчонки танцуют с девчонками,
Knowing that it gives them attention
Зная, что это привлекает внимание.
I wanna get in with them
Я хочу к ним присоединиться,
So pass me a drink and lets roll
Так что передай мне выпить, и погнали.
(Come here girl)
(Иди сюда, детка)
Some girls dance with women
Некоторые девчонки танцуют с девчонками,
Knowing that it gives them attention
Зная, что это привлекает внимание.
I wanna get in with them
Я хочу к ним присоединиться,
So pass me a drink and lets go
Так что передай мне выпить, и погнали.
(Lets go)
(Погнали)
Might have to peel me off the ceiling
Возможно, придется отдирать меня от потолка,
I'm like a soda that's been shaken up, boom
Я как встряхнутая газировка, бум.
I find the playfulness appealing
Мне нравится эта игривость,
That cat and mouse chase
Эти кошки-мышки.
On your mark, get ready, go
На старт, внимание, марш.
Send you a drink, see what the deal is
Посылаю тебе выпивку, посмотрим, что будет.
Held up your glass and blew a kiss, and took a sip
Ты подняла бокал, послала воздушный поцелуй и сделала глоток.
When you were finished, back to business
Когда ты закончила, вернулась к делу.
You and your girlfriends group up
Ты и твои подружки собираетесь вместе,
This is how you draw them in
Вот как ты их притягиваешь.
Baby girl you keep looking at me
Малышка, ты не сводишь с меня глаз,
Move your body so sexy
Двигаешь своим телом так сексуально.
Nice and slow, watch you roll
Плавно и медленно, как ты изгибаешься.
You know how I like it
Ты же знаешь, как мне нравится.
(Yeah)
(Да)
Baby girl 'cause you know you got me
Малышка, ведь ты знаешь, что ты моя.
Move your body so sexy
Двигаешь своим телом так сексуально.
Nice and slow, watch you roll
Плавно и медленно, как ты изгибаешься.
(Yeah)
(Да)
You know how I like it
Ты же знаешь, как мне нравится.
(Come on)
(Давай)
Some girls dance with women
Некоторые девчонки танцуют с девчонками,
(Oh)
(О)
Knowing that it gives them attention
Зная, что это привлекает внимание.
(Yea-yea)
(Ага-ага)
I wanna get in with them
Я хочу к ним присоединиться,
So pass me a drink and lets roll
Так что передай мне выпить, и погнали.
(Lets roll)
(Погнали)
Some girls dance with women
Некоторые девчонки танцуют с девчонками,
(Woo)
(Вау)
Knowing that it gives them attention
Зная, что это привлекает внимание.
(Yea-yea)
(Ага-ага)
I wanna get in with them
Я хочу к ним присоединиться,
(Oh)
(О)
So pass me a drink and lets go
Так что передай мне выпить, и погнали.
Some girls dance with women
Некоторые девчонки танцуют с девчонками,
(Whao)
(Вау)
Knowing that it gives them attention
Зная, что это привлекает внимание.
(Whao)
(Вау)
I wanna get in with them
Я хочу к ним присоединиться,
(Whao)
(Вау)
So pass me a drink and lets roll
Так что передай мне выпить, и погнали.
(Lets roll)
(Погнали)
Some girls dance with women
Некоторые девчонки танцуют с девчонками,
(Whao)
(Вау)
(Yea-yea)
(Ага-ага)
Knowing that it gives them attention
Зная, что это привлекает внимание.
(Whao)
(Вау)
I wanna get in with them
Я хочу к ним присоединиться,
(Whao)
(Вау)
So pass me a drink and lets go
Так что передай мне выпить, и погнали.
(Lets go)
(Погнали)
Uh
Э
Yea
Да
Do that thing baby
Делай это, детка.
That's right
Вот так.
Shake it girl
Встряхнись, девочка.
Make your hips go da-da-da-da-da-da-da
Пусть твои бедра двигаются да-да-да-да-да-да-да.
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Э, э, э, э, э, э
Step right up and spin the wheel
Шагни вперед и раскрути колесо.
All charged up on what you feel
Полностью заряженная тем, что ты чувствуешь.
Make an approach tryin' to keep it real
Сделай шаг, пытаясь быть искренним.
What's you name, girl?
Как тебя зовут, девочка?
Try your luck and spin the wheel
Испытай удачу и раскрути колесо.
All charged up on what you feel
Полностью заряженная тем, что ты чувствуешь.
Make an approach tryin' to keep it real
Сделай шаг, пытаясь быть искренним.
I wanna take you home
Я хочу забрать тебя домой.
Yea-yea
Ага-ага
Some girls dance with women
Некоторые девчонки танцуют с девчонками,
(Women)
девчонками)
Knowing that it gives them attention
Зная, что это привлекает внимание.
(Whoa)
(Вау)
I wanna get in with them
Я хочу к ним присоединиться,
(Whoa)
(Вау)
So pass me a drink and lets roll
Так что передай мне выпить, и погнали.
(Come on)
(Давай)
Some girls dance with women
Некоторые девчонки танцуют с девчонками,
(No)
(Нет)
Knowing that it gives them attention
Зная, что это привлекает внимание.
(Baby yea)
(Детка, да)
I wanna get in with them
Я хочу к ним присоединиться,
(Oh yea)
(О, да)
So pass me a drink and lets go
Так что передай мне выпить, и погнали.
(Lets roll)
(Погнали)
Some girls dance with women
Некоторые девчонки танцуют с девчонками,
(Women)
девчонками)
Knowing that it gives them attention
Зная, что это привлекает внимание.
(Yea yea)
(Ага-ага)
I wanna get in with them
Я хочу к ним присоединиться,
So pass me a drink and lets roll
Так что передай мне выпить, и погнали.
(Yea yea)
(Ага-ага)
Some girls dance with women
Некоторые девчонки танцуют с девчонками,
(No no no on no)
(Нет, нет, нет, нет, нет)
Knowing that it gives them attention
Зная, что это привлекает внимание.
(No no no)
(Нет, нет, нет)
I wanna get in with them
Я хочу к ним присоединиться,
(With them)
ним)
So pass me a drink and lets go
Так что передай мне выпить, и погнали.
(Lets go)
(Погнали)
Some girls dance with women
Некоторые девчонки танцуют с девчонками,
(You wanna dance with me mami?)
(Хочешь потанцевать со мной, мами?)
Knowing that it gives them attention
Зная, что это привлекает внимание.
(I'm gonna freak ya girl)
сведу тебя с ума, девочка)
And I wanna get in with them
И я хочу к ним присоединиться,
(I wanna work you mami)
хочу поработать над тобой, мами)
So pass me a drink and lets roll
Так что передай мне выпить, и погнали.
(Oh)
(О)
Some girls dance with women
Некоторые девчонки танцуют с девчонками,
(Na na na na na)
(На-на-на-на-на)
Knowing that it gives them attention
Зная, что это привлекает внимание.
(Na na na na na)
(На-на-на-на-на)
I wanna get in with them
Я хочу к ним присоединиться,
So pass me a drink and lets roll
Так что передай мне выпить, и погнали.





Writer(s): Joshua Scott Chasez, Bradley Daymond Ralph, Alexander Greggs


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.