Beautiful - JC feat. KeChelle traduction en français

Beautiful

Beautiful-JC&KeChelle
If the sky shall fall, I hope that I′m with you
And your warm embrace, somewhere near the moon,
On a pillow of clouds, spending my last moments with you,
You can call it love, call it beautiful.
It's a beautiful day, a beautiful us
In the messed up calamity, we′re beautiful.
A beautiful you, a beautiful me,
In the middle of chaos
Love is beautiful, so beautiful
Love is beautiful, and it looks like me and you.
If I should die before I wake, I hope I'm in your arms
Headed to a place, reminiscing all your charm.
I was born to love you and that's exactly what I′ll do
You can call it love, call it beautiful.
It′s a beautiful day, a beautiful us
In the messed up calamity, we're beautiful.
A beautiful you, a beautiful me,
In the middle of chaos
Love is beautiful, so beautiful
Love is beautiful, and it looks like me and you.
Baby, when darkness covers the sun I′ll stand by you
Cause no one else can brighten up my day quite like you do
Cause you're so beautiful, you′re so beautiful,
You're so beautiful, you′re so beautiful
And I look just like you do.
It's a beautiful day, a beautiful us
In the messed up calamity, we're beautiful.
A beautiful you, a beautiful me,
In the middle of chaos
You′re beautiful.

Belle

Belle-JC et KeChelle
Si le ciel devait tomber, j'espère être avec toi
Et ton étreinte chaleureuse, quelque part près de la lune,
Sur un coussin de nuages, passer mes derniers moments avec toi,
Tu peux appeler ça l'amour, appeler ça la beauté.
C'est une belle journée, un beau nous
Dans la calamité foireuse, nous sommes beaux.
Un beau toi, un beau moi,
Au milieu du chaos
L'amour est beau, si beau
L'amour est beau, et ça ressemble à toi et moi.
Si je devais mourir avant de me réveiller, j'espère être dans tes bras
Dirigé vers un endroit, se remémorant tout ton charme.
Je suis né pour t'aimer et c'est exactement ce que je ferai
Tu peux appeler ça l'amour, appeler ça la beauté.
C'est une belle journée, un beau nous
Dans la calamité foireuse, nous sommes beaux.
Un beau toi, un beau moi,
Au milieu du chaos
L'amour est beau, si beau
L'amour est beau, et ça ressemble à toi et moi.
Chérie, quand l'obscurité couvre le soleil, je serai à tes côtés
Parce que personne d'autre ne peut égayer ma journée comme tu le fais
Parce que tu es si belle, tu es si belle,
Tu es si belle, tu es si belle
Et je te ressemble.
C'est une belle journée, un beau nous
Dans la calamité foireuse, nous sommes beaux.
Un beau toi, un beau moi,
Au milieu du chaos
Tu es belle.