JC Reyes - COMUNA 3 - traduction des paroles en anglais

COMUNA 3 - JC Reyestraduction en anglais




COMUNA 3
COMUNA 3
Está en romantiqueo
She's feeling romantic
Yo que me piensas
I know you're thinking of me
y yo en nuestro pleno apogeo (Rudeboy)
You and I at our peak (Rudeboy)
Peleamo y siempre regresa
We fight, but you always come back
Está en romantiqueo (-queo)
She's feeling romantic (-queo)
Yo que me piensa' (piensa)
I know you're thinking of me (thinking)
Aunque no lo aparente
Even if she doesn't show it
Te tengo en mi cabeza
I have you on my mind
Pégate pa bailá un perreo
Come dance a perreo with me
Cinturita chiquitita va a hacer que me mate
That tiny waist is gonna drive me crazy
Moña verde que patea como karate
Green hair that kicks like karate
Prende lo que fumo y si se siente en arrebate
Light what I smoke and feel the rush
Es de mecha corta cuando rápido le late el cora
She's quick-tempered when her heart beats fast
Más ligero le llevo yo en la motora
I carry it lighter on my bike
Le gusta la calle porque se pasa la hora
She likes the streets because she spends hours there
Sin recogerse, porque no tiene demora
Without settling down, because she doesn't delay
Conmigo colabora porque no le tiene miedo a na
She collaborates with me because she's not afraid of anything
No dice na de lo que hacemo
She doesn't say anything about what we do
Tampoco vivimo escondío'
We don't live hidden either
La matamos siempre que nos vemo
We kill it every time we see each other
Sabe que to eso es mío
She knows all of this is mine
No dice na de lo que hacemo
She doesn't say anything about what we do
Tampoco vivimo escondío'
We don't live hidden either
La matamos siempre que nos vemo
We kill it every time we see each other
Está en romantiqueo (-queo)
She's feeling romantic (-queo)
Yo que me piensa' (piensa)
I know you're thinking of me (thinking)
Aunque no lo aparente (no)
Even if she doesn't show it (no)
Te tengo en mi cabeza (yeah)
I have you on my mind (yeah)
Está en, está en romantiqueo (-queo)
She's in, she's feeling romantic (-queo)
Yo que me piensa' (piensa)
I know you're thinking of me (thinking)
y yo en nuestro pleno apogeo
You and I at our peak
Peleamo y siempre regresa
We fight, but you always come back
Una
One
Si me lo pide, sabe que yo le via llegar de una
If you ask me, you know I'll get there for you right away
A veces se hace la difícil, pero no te ponga' inoportuna
Sometimes you play hard to get, but don't be inconvenient
Que pasemos de lo malo a lo bueno, bebé, ere' mi fortuna
Let's go from bad to good, baby, you're my fortune
No le pare', como tú, ninguna
There's no one like you
Cinturita chiquitita va a hacer que me mate
That tiny waist is gonna drive me crazy
Moña verde que patea como karate
Green hair that kicks like karate
Prende lo que fumo y si se siente en arrebate
Light what I smoke and feel the rush
Es de mecha corta cuando rápido le -
She's quick-tempered when -
Está en romantiqueo (-queo)
She's feeling romantic (-queo)
Yo que me piensa' (piensa)
I know you're thinking of me (thinking)
Aunque no lo aparente (no)
Even if she doesn't show it (no)
Te tengo en mi cabeza (yeah)
I have you on my mind (yeah)
Está en, está en romantiqueo (-queo)
She's in, she's feeling romantic (-queo)
Yo que me piensa' (piensa)
I know you're thinking of me (thinking)
y yo en nuestro pleno apogeo
You and I at our peak
Peleamo y siempre regresa
We fight, but you always come back





Writer(s): Cortes Reyes Juan Manuel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.