Paroles et traduction JD - Euphoria

Euphoria

너는 내 삶에 다시 뜬 햇빚
어린 시절 내 꿈들의 재림
모르겠어 이 감정이 뭔지
혹시 여기도 꿈 속인건지
꿈은 사막의 푸른 신기루
내 안 깊은 곳에 아프리오리
숨이 막힐 둣이 행복해져
주변이 점점 더 투명해져

저기 멀리서 바다가 들려
꿈을 건너서 수풀 너머로
선명해지는 그곳으로 가
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah (ooh ooh)
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Euphoria
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Close the door now
When I'm with you, I'm in utopia

무지개저럼 (무지개저럼) 지워진 꿈을 찾아 헤맸을까
운명같은 흔한 말관 달라
아픈 너의 눈빛이 나와 같은 것을 보는 걸
Won't you please stay in dreams yeah

저기 멀리서 바다가 들려
꿈을 건너서 수풀 너머로
선명해지는 그곳으로 가
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

Ooh ooh ooh ooh, yeah yeah yeah yeah yeah yeah

Euphoria
Take my hands now
You are the cause of my euphoria

모래바닥이 갈라진대도
그 누가 이 세계를 흔들어도
잡은 손 절대 놓지 말아줘
제발 꿈에서...

Эйфория

Ты – солнечный свет, вернувшийся в мою жизнь,
Воплощение детских мечтаний.
Не понимаю, что это за чувство,
Может, я всё ещё сплю?
Мечты – словно мираж в пустыне,
Априори, глубоко внутри меня.
Задыхаюсь от счастья,
Всё вокруг становится прозрачным.

Слышу шум моря вдалеке,
Сквозь сон, за заросли кустов,
Туда, где всё становится ясным,
Возьми мои руки,
Ты – причина моей эйфории.

Эйфория,
Возьми мои руки,
Ты – причина моей эйфории.
Да, да, да, да, да, да (о-о-о)
Да, да, да, да, да, да

Эйфория,
Да, да, да, да, да, да
Закрой дверь,
Когда я с тобой, я в утопии.

Словно радуга (словно радуга), я искал забытую мечту,
Это не похоже на банальные слова о судьбе.
В твоих грустных глазах я вижу то же, что и в своих.
Останься, прошу, в моих снах.

Слышу шум моря вдалеке,
Сквозь сон, за заросли кустов,
Туда, где всё становится ясным,
Возьми мои руки,
Ты – причина моей эйфории.

О-о-о, да, да, да, да, да, да

Эйфория,
Возьми мои руки,
Ты – причина моей эйфории.

Даже если песок под ногами рассыплется,
Даже если кто-то потрясёт этот мир,
Не отпускай мою руку,
Прошу, останься в моих снах...