Paroles et traduction JD - Mi Bendición

Mi Bendición

Si, tu me diste fuerzas
Si, tu me diste paz
Y cuando no veia mas allá me mostraste más.
Ya no estaré mas de rodillas,
Me devolviste la energía,
Tu me hiciste continuar.
Por eso ahora y siempre, cada vez que me despierte te voy a recordar.
Por tu amor, ahora soy lo que soy,
Me veo en el espejo y soy mejor,
Confío en cada paso que ahora doy.
Por tu amor, ahora soy lo que soy,
De nuevo tengo una ilusión y tenerte a mi lado es mi bendición.
Yeah, yeah, yeah.
Mi bendición, mi bendición, mi bendición eres tú.
Mi bendición, mi bendición, mi bendición eres tú.
Vivo la vida ahora, nací para ser ganadora,
Lo malo en mi vida no importa, gracias por no dejarme sola.
Quiero estar contigo, el resto de mis dias.
A donde tu me digas, a ciegas iré.
Por tu amor, ahora soy lo que soy,
Me veo en el espejo y soy mejor,
Confío en cada paso que ahora doy.
Por tu amor, ahora soy lo que soy,
De nuevo tengo una ilusión y tenerte a mi lado es mi bendición.
Te miro, y vuelo.
Tu me llevaste al cielo,
Contigo me quedo y a ciegas te amaré.
Por tu amor, ahora soy lo que soy,
Me veo en el espejo y soy mejor.
Por tu amor, por tu amor, por tu amor, por tu amor.
Por tu amor, por tu amor, por tu amor.
Es mi bendición.
"El orgullo te puede hacer perder tanto,
Pero el perdón te puede hacer ganar el cielo"

Моё благословение

Да, ты дал мне силы,
Да, ты дал мне мир,
И когда я не видела дальше, ты показал мне больше.
Я больше не буду на коленях,
Ты вернул мне энергию,
Ты заставил меня продолжать.
Поэтому теперь и всегда, каждый раз, когда я просыпаюсь, я буду вспоминать тебя.
Благодаря твоей любви, теперь я та, кто я есть,
Я смотрю в зеркало и вижу себя лучше,
Я доверяю каждому шагу, который делаю сейчас.
Благодаря твоей любви, теперь я та, кто я есть,
У меня снова есть надежда, и иметь тебя рядом — моё благословение.
Да, да, да.
Моё благословение, моё благословение, моё благословение — это ты.
Моё благословение, моё благословение, моё благословение — это ты.
Я живу сейчас, я родилась, чтобы быть победительницей,
Плохое в моей жизни не имеет значения, спасибо, что не оставил меня одну.
Я хочу быть с тобой до конца своих дней.
Куда ты скажешь, я пойду за тобой с закрытыми глазами.
Благодаря твоей любви, теперь я та, кто я есть,
Я смотрю в зеркало и вижу себя лучше,
Я доверяю каждому шагу, который делаю сейчас.
Благодаря твоей любви, теперь я та, кто я есть,
У меня снова есть надежда, и иметь тебя рядом — моё благословение.
Я смотрю на тебя и взлетаю.
Ты поднял меня до небес,
Я останусь с тобой и буду любить тебя с закрытыми глазами.
Благодаря твоей любви, теперь я та, кто я есть,
Я смотрю в зеркало и вижу себя лучше.
Благодаря твоей любви, благодаря твоей любви, благодаря твоей любви, благодаря твоей любви.
Благодаря твоей любви, благодаря твоей любви, благодаря твоей любви.
Это моё благословение.
"Гордость может заставить тебя потерять так много,
Но прощение может помочь тебе обрести небеса"