Paroles et traduction JD McCrary - Shine

Shine

This little light of mine
It's time for me to let it shine
Give it all I have inside
And never be afraid to try
Mama told me always keep a good heart, got a lot of love to share
And daddy said to never lose my head, even when they don't play fair
(Who am I?) I'm somebody who cares about everybody, I just--
Ask the world to please be kind (So I'll try)
I'll try my hardest to show you all something different
If you care to hear what's on my mind
I'll let it shine
This little light of mine (Oh yeah)
It's time for me to let it shine
Give it all I have inside
And never be afraid to try
Let it shine on ya, shine on ya (I want you all to feel the love)
Let it shine on ya, shine on ya ('Cause love is what we need more of)
Shi-i-i-ine (Shi-i-i-ine)
Shi-i-i-ine (Shi-i-i-ine)
Shi-i-i-ine (Shine)
Shi-i-i-ine
Shine

Сияй

Мой маленький огонек,
Пришло время мне позволить ему сиять.
Отдать все, что у меня внутри,
И никогда не бояться попробовать.
Мама говорила мне всегда хранить доброе сердце, у меня много любви, чтобы делиться ею,
А папа говорил никогда не терять голову, даже когда они играют нечестно.
(Кто я?) Я тот, кто заботится о каждом, я просто...
Прошу мир быть добрее. (Поэтому я постараюсь)
Я изо всех сил постараюсь показать тебе нечто другое,
Если тебе интересно услышать, что у меня на уме.
Я позволю ему сиять.
Мой маленький огонек (О, да)
Пришло время мне позволить ему сиять.
Отдать все, что у меня внутри,
И никогда не бояться попробовать.
Пусть он сияет на тебя, сияет на тебя (Я хочу, чтобы ты почувствовала любовь)
Пусть он сияет на тебя, сияет на тебя (Потому что любовь - это то, чего нам не хватает)
Си-и-яй (Си-и-яй)
Си-и-яй (Си-и-яй)
Си-и-яй (Сияй)
Си-и-яй
Сияй