Paroles et traduction JD Walter - Brother John (feat. Marc Cary)

Brother John (feat. Marc Cary)

Walking through the stations of my cross
Watching the second hand fly
I′m not the only one,
Worried I know how it ends
It seems I'm playing not to lose, no longer playing to win, I see the finish line

I see the things they take away
I watch them go one by one
Pull me down into the deep
It′s their idea of fun

My Brother John I cast no blame
I've seen the demons work and what they do

But my brother John, please explain
So we all can understand what you went through
Never far from my heart, that's filled with heartache
Always in my heart. What you went through
Always in my heart

Брат Джон (при уч. Марка Кэри)

Иду по станциям своего крестного пути,
Смотрю, как секундная стрелка летит.
Я не один такой,
Обеспокоенный, знаю, чем все кончится.
Кажется, я играю, чтобы не проиграть, а не чтобы выиграть, вижу финишную черту.

Вижу, как они отнимают,
Наблюдаю, как они уходят один за другим.
Тянут меня в пучину,
Это их представление о веселье.

Брат мой Джон, я не виню тебя,
Я видел, как работают демоны и что они делают.

Но, брат мой Джон, объясни,
Чтобы мы все могли понять, через что ты прошел.
Ты никогда не покинешь мое сердце, полное боли,
Всегда в моем сердце. Через что ты прошел.
Всегда в моем сердце.