Paroles et traduction JELENA KARLEUŠA - Cicija

Cicija

Frojd je o tebi mislio
Kada je knjigu pisao
Samo te mama moze
Takvog voleti
I nju ce dusa boleti
Cicija, emotivna cicija
Prvo ti, pa svi, pa ja
Tako voli cicija
Cicija, sta ce meni cicija
Lepa ali sebicna
Prava muska cicija
Sve bivse ti si mucio
Ko te je tome ucio
Ta zena zivi samo
Da ti ugodi
To je u tvojoj prirodi
Cicija, emotivna cicija
Prvo ti, pa svi, pa ja
Tako voli cicija
Cicija, sta ce meni cicija
Lepa ali sebicna
Prava muska cicija.
Cicija, cicija, cicija

Скряга

Фрейд думал о тебе,
Когда книгу писал.
Только мама может
Такого любить.
И у нее душа будет болеть.
Скряга, эмоциональный скряга,
Сначала ты, потом все, потом я.
Так любит скряга.
Скряга, зачем мне скряга?
Красивый, но эгоистичный,
Настоящий мужской скряга.
Всех бывших ты мучил,
Кто тебя этому учил?
Эта женщина живет только,
Чтобы тебе угодить.
Это в твоей природе.
Скряга, эмоциональный скряга,
Сначала ты, потом все, потом я.
Так любит скряга.
Скряга, зачем мне скряга?
Красивый, но эгоистичный,
Настоящий мужской скряга.
Скряга, скряга, скряга.