Paroles et traduction JELENA KARLEUŠA - Krimi Rad

Krimi Rad

Borbene felne, brate, borbena mašina
Ispod sedišta hekler, u gepeku količina
Krimi rad, krimi rad
Stiže borbena ekipa
Naš konvoj ispred kluba je dug
Sve džip do džipa
Šampanjac se sipa, prave se surove pare
U svakom klubu nas čeka uvek glavni separe
Ulični krimi maniri, na grudima su panciri
Prozor spušten toliko, samo cev da proviri
Šaržeri su puni, sve sami dum-dum meci
Nema dela kad tela na kraju trunu u reci
U džepu devize, pa nikog savest nr grize
Ne pomažu više ni DNK analize
Prava krimi klijentela u salonima hotela
U društvu supermodela i vrelih rasnih gazela
Znam da voliš krimi rad, voliš kad sam krimi gad
Krimi lep, krimi mlad, Beograd je moj krimi grad
Krimi rad, kad na mene neko krene
Krimi rad, ti bi ubio zbog mene
Krimi rad, sve zbog savršene žene
Krimi rad, krimi rad
Krimi rad, ti si čovek mojih snova
Krimi rad, i ova lova je iz snova
Krimi rad, i oba Bentlija su nova
U njima ti i ja, ti i ja
Krimi flow, krimi rep, krimi stil, krimi beat, oo
A gde ste sad vi?
Imam još jedan baš opasan krimi hit, oo
A gde ste sad vi?
Mega riba, mega zvezda, mega nivo
Svima vam je mega mega krivo
A meni baš se jebe za sve živo
Napišite to, napišite to
Stiže Teča Gambino, odmah stiže kapućino
Lavlje srce, muda Al Paćino,
Krimi rad, krimi rad, ja sam sveža krv u repu
Imam keca u rukavu, i džokera u džepu
Ja sam taj krimi lik, imam taj krimi stav
Ti si ta divlja mačka, ja sam taj krimi lav
Ova godina je naša, mnogo toga je u planu
Kao Boni i Klajd, ceo svet nam je na dlanu
Doručak u Rimu, zatim ručak u Parizu (krimi rad)
Kad se leti prvom klasom sve je blizu (krimi rad)
St.Tropez, Continental GT, Cartier, Berete, dijamanti lete
Krimi rad, kad na mene neko krene
Krimi rad, ti bi ubio zbog mene
Krimi rad, sve zbog savršene žene
Krimi rad, krimi rad
Krimi rad, ti si čovek mojih snova
Krimi rad, i ova lova je iz snova
Krimi rad, i oba Bentlija su nova
U njima ti i ja, ti i ja
Krimi rad, kad na mene neko krene
Krimi rad, ti bi ubio zbog mene
Krimi rad, sve zbog savršene žene
Krimi rad, krimi rad
Krimi rad, ti si čovek mojih snova
Krimi rad, i ova lova je iz snova
Krimi rad, i oba Bentlija su nova
U njima ti i ja, ti i ja

Metier criminel

Des jantes de combat, mon frère, une machine de combat
Sous le siège, un Heckler, dans le coffre, une quantité
Metier criminel, metier criminel
L'équipe de combat arrive
Notre convoi devant le club est long
Tout est un SUV à SUV
Le champagne coule, on fait de l'argent sale
Dans chaque club, le salon principal nous attend toujours
Des manières criminelles de rue, des gilets pare-balles sur la poitrine
La fenêtre est tellement baissée que seule la lunette peut sortir
Les chargeurs sont pleins, rien que des balles Dum-Dum
Il n'y a pas de travail quand les corps finissent par pourrir dans la rivière
De l'argent liquide dans la poche, alors personne ne se soucie de sa conscience
Les analyses ADN ne sont plus utiles
Une clientèle criminelle de premier ordre dans les salons d'hôtels
En compagnie de top-modèles et de gazelles raciales brûlantes
Je sais que tu aimes le métier criminel, tu aimes quand je suis un criminel
Criminel beau, criminel jeune, Belgrade est ma ville criminelle
Metier criminel, quand quelqu'un se lance sur moi
Metier criminel, tu tuerais pour moi
Metier criminel, tout pour une femme parfaite
Metier criminel, metier criminel
Metier criminel, tu es l'homme de mes rêves
Metier criminel, et cet argent est un rêve
Metier criminel, et les deux Bentley sont neuves
Toi et moi, toi et moi, dans ceux-là
Flow criminel, rap criminel, style criminel, beat criminel, oo
Et où êtes-vous maintenant ?
J'ai un autre tube criminel vraiment dangereux, oo
Et où êtes-vous maintenant ?
Mega fish, mega star, mega level
Tout le monde est mega mega jaloux
Et je me fiche vraiment de tout
Écrivez ça, écrivez ça
Teča Gambino arrive, le cappuccino arrive immédiatement
Cœur de lion, couilles d'Al Pacino,
Metier criminel, metier criminel, je suis du sang frais dans le rap
J'ai un as dans ma manche et un joker dans ma poche
Je suis ce type criminel, j'ai cette attitude criminelle
Tu es cette chatte sauvage, je suis ce lion criminel
Cette année est la nôtre, il y a beaucoup de choses prévues
Comme Bonnie et Clyde, le monde entier est dans nos mains
Petit déjeuner à Rome, puis déjeuner à Paris (metier criminel)
Quand on voyage en première classe, tout est proche (metier criminel)
St.Tropez, Continental GT, Cartier, Berete, les diamants volent
Metier criminel, quand quelqu'un se lance sur moi
Metier criminel, tu tuerais pour moi
Metier criminel, tout pour une femme parfaite
Metier criminel, metier criminel
Metier criminel, tu es l'homme de mes rêves
Metier criminel, et cet argent est un rêve
Metier criminel, et les deux Bentley sont neuves
Toi et moi, toi et moi, dans ceux-là
Metier criminel, quand quelqu'un se lance sur moi
Metier criminel, tu tuerais pour moi
Metier criminel, tout pour une femme parfaite
Metier criminel, metier criminel
Metier criminel, tu es l'homme de mes rêves
Metier criminel, et cet argent est un rêve
Metier criminel, et les deux Bentley sont neuves
Toi et moi, toi et moi, dans ceux-là