Paroles et traduction JELENA KARLEUŠA - Najbolja Drugarice

Najbolja Drugarice

Najbolja drugarice
1.Ja nemam vise kome da pricam
Tajne svoje uz prvu kafu jutarnju
Ko
Sestra si mi bila, sto si od mene
Krila, da si mi dragog ljubila.
Kako si mogla ti u oci da
Me
Pogledas, i da se zaljubis u njega bas!
Ref: Najbolja drugarice moja zvezdo
Danice, ja
Sam ga prva srela,
Sto si bas njega htela
Dusa ti izgorela! X2
2.U tebe sam se
Klela, samo pred
Samo pred tobom smela da svoju
Dusu otvaram, Ko sestra si mi bila
Dok si
Od mene krila da si mi dragog
Ljubila, kako si mogla ti...
Ref: Najbolja drugarice, moja

My Best Friend

My Best Friend
1.I've no one left to talk to
My secrets over our first morning coffee
Who
You were my sister, what you took from me
Wings, when you stole my love for him.
How could you look
Me
In the eye and fall in love with him!
Ref: My best friend my star
Daystar, I
Met him first,
Why did you want him
Your soul is burnt out! X2
2.I
Cursed you, only before
Only before you dared to show me
My soul, You were my sister,
While
Hiding from me that you kissed my love
How could you, you...
Ref: My best friend, my