Paroles et traduction JELENA KARLEUŠA - Nisi U Pravu

Nisi u pravu sto lako gubis glavu
Ljubomoran si kad me satima nema
I posle pola noci ne pustas me samu
Kazes, nije red, stalno drzis propoved
Nisi u pravu sto lako gubis glavu
Stalno pretis mi kao da sam jos mala
I ko da si mi tata ne pustas me samu
Samu medju svet, sta ti pada na pamet
Ref.
U pravu si, nisam idealna
U pravu si da sam nezahvalna
Ali da varam te nisi u pravu, ne, ne

Ты ошибаешься, что легко теряешь голову.
Ты ревнуешь, когда меня не было несколько часов.
И после полудня ты не отпустишь меня одну.
Ты говоришь, это не очередь, ты продолжаешь проповедовать
Ты ошибаешься, что легко теряешь голову.
Ты постоянно угрожаешь мне, как будто я еще маленькая.
И кто, если бы ты был моим папой, ты бы не отпустил меня одну
Один мир, что приходит на ум
Ref.
Ты прав, я не идеальна.
Ты права, что я неблагодарна.
Но если я обманываю тебя, ты ошибаешься, нет, нет.