Paroles et traduction Jeong Eun Ji - It's OK

It's OK

니가 모를 얘기 이제 시작할게
친구라서 여태 하지 못 했던 말
항상 널 보며 웃고 있지만
난 사실 불안했어 니가 다른 사랑할까봐
난 너 하나면 It's OK
다 너 때문에 It's OK
하지만 내 맘같이 있어도
행복하다가도 두려워져
사랑해서
워어우 워 오오
워어우 워 오오
Baby it's alright
사실 내가 너를 점점 닮아간 건
너를 많이 사랑했기 때문이야
어색해 질까 많이 참았지만
이제는 얘기할게 니가 다른 사랑할까봐
난 너 하나면 It's OK
다 너 때문에 It's OK
하지만 내 맘 같이 있어도
행복하다 가도 두려워져
사랑해서
너를 보고 있는 이 순간 지금
내 맘 좀 이상해
괜찮다가도 울컥
웃고 있어도 울컥
내 사랑 모를까봐 my love
난 너 하나면 It's OK
다 너 때문에 It's OK
사랑한다고 널 사랑한다고
내게 너는 그런 사람이야
널 사랑해
워어우 워 오오
워어우 워 오오
Baby it's alright

It's OK

There's something I've been wanting to tell you
Something that I couldn't say because we're friends
I always smile and laugh when I'm with you
But I've always been afraid, afraid that you'd fall in love with someone else
I'm OK as long as I have you
Everything is OK because of you
But even though my heart belongs to you
I get scared, even when I'm happy
Because I love you
Whoa-oh whoa oh
Whoa-oh whoa oh
Baby it's alright
The truth is, I'm starting to become more and more like you
Because I love you so much
I've been holding back, afraid of what you might think
But now I'm going to tell you, I'm afraid that you'll fall in love with someone else
I'm OK as long as I have you
Everything is OK because of you
But even though my heart belongs to you
I get scared, even when I'm happy
Because I love you
Right now, as I look at you
My heart feels strange
I'm OK, and then suddenly I cry
I'm laughing, and then suddenly I cry
I'm afraid you don't know how much I love you
I'm OK as long as I have you
Everything is OK because of you
I love you, I love you
You're that kind of person to me
I love you
Whoa-oh whoa oh
Whoa-oh whoa oh
Baby it's alright