Paroles et traduction JEONG SEWOON feat. Sik-K - Just U
뭘
못하겠어
네가
예뻐서
I
can't
help
myself
because
you're
so
pretty
넋
나간
듯
일주일도
더
그랬어
I've
been
out
of
my
mind
for
a
week
못
숨기겠어
이거
봐
자꾸
I
can't
hide
it
anymore
알면서
날
들었다가
놔
You
know,
you
lead
me
on
and
then
leave
me
hanging
눈이
부시게
투명한
Your
charm,
so
clear
and
dazzling
유리병
속에
담긴
너의
매력
Trapped
in
a
transparent
bottle
그런
너를
볼
때면
숨길
수
없어
I
can't
hide
it
when
I
see
you
지금
이
감정
This
feeling
right
now
상상은
가득하지
My
imagination
is
running
wild
진짜라면
좋을
이야기
It
would
be
nice
if
it
were
real
어쩜
다
꼽아볼수록
완벽해
I
can't
help
but
notice
how
perfect
you
are
널
더
알고
싶어져
I
want
to
get
to
know
you
better
있잖아
just
you
예쁜
너
just
you
You
know,
just
you
My
pretty
just
you
조심,
조심,
조심
널
바라보다
말했네
Careful,
careful,
careful
I
said
as
I
looked
at
you
혼잣말
just
you
Talking
to
myself
just
you
I
got
trouble
with
my
baby
I
got
trouble
with
my
baby
네가
날
스치며
웃을
땐
또
멍하니
힘이
풀려
When
you
smile
at
me,
I
get
lost
and
weak
I
got
trouble
with
my
baby
I
got
trouble
with
my
baby
Mayday
mayday
Mayday
mayday
달콤한
바다에
난
빠졌네
I'm
drowning
in
a
sea
of
sweetness
담아둘래
한
눈
가득
(둘래
한
눈
가득)
I
want
to
keep
it
all
in
my
eyes
(keep
it
all
in
my
eyes)
너의
머리부터
발끝
(머리부터
발끝)
From
the
top
of
your
head
to
the
tips
of
your
toes
(top
of
your
head
to
the
tips
of
your
toes)
혼자
몰래
떠올리게
가끔
(떠올리게
가끔)
I
think
about
you
in
secret
sometimes
(think
about
you
in
secret
sometimes)
너는
쉽게
내게
맘을
주지
않으니깐
Because
you
don't
give
your
heart
to
me
easily
아니라고
말한다면
다시
물어
beg
your
pardon?
(다시
물어
beg
your
pardon?)
If
you
say
no,
I'll
ask
again
beg
your
pardon?
(ask
again
beg
your
pardon?)
내가
너를
원한단
걸
모르고
있단
게
너의
단
한가지
problem
Your
only
problem
is
that
you
don't
know
that
I
want
you
Now
baby
can't
you
see?
Now
baby
can't
you
see?
난
너만
보고
있지
I
can
only
see
you
네
머리
속을
나는
빙빙
하루
종일
돌고
있지만
baby
please
I'm
circling
around
your
head
all
day
long
but
baby
please
너도
내게
눈독
들여놔
Give
me
some
attention
too
누가
찜해버리기전에
Before
someone
else
steals
me
away
내
맘을
알아줘
먼저
다
얘기해버리기
전에
Understand
my
heart,
tell
me
everything
before
I
say
it
all
있잖아
just
you
예쁜
너
just
you
You
know,
just
you
My
pretty
just
you
조심,
조심,
조심
널
바라보다
말했네
Careful,
careful,
careful
I
said
as
I
looked
at
you
혼잣말
just
you
Talking
to
myself
just
you
나도
어쩔
수가
없었어
I
couldn't
help
myself
말
나온
김에
얘기해볼까
Now
that
it's
out,
should
I
tell
you?
실수든
고의든
그런
게
뭐
중요해
What
does
it
matter
if
it
was
a
mistake
or
intentional?
이미
널
사랑하게
돼버렸는
걸
I've
already
fallen
in
love
with
you
있잖아
just
you
예쁜
너
just
you
You
know,
just
you
My
pretty
just
you
조심,
조심,
조심
널
바라보다
말했네
Careful,
careful,
careful
I
said
as
I
looked
at
you
혼잣말
just
you
Talking
to
myself
just
you
I
got
trouble
with
my
baby
I
got
trouble
with
my
baby
네가
날
스치며
웃을
땐
또
멍하니
힘이
풀려
When
you
smile
at
me,
I
get
lost
and
weak
I
got
trouble
with
my
baby
I
got
trouble
with
my
baby
Mayday
mayday
Mayday
mayday
달콤한
바다에
난
빠졌네
I'm
drowning
in
a
sea
of
sweetness
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.