Paroles et traduction JEONG SEWOON - I Wonder

I Wonder

난 오늘도 오늘도 오늘도
창 밖을 보고 있어
또 멍하니 멍하니 멍하니
하루를 지새우네

그 날 밤의 별빛도 달빛도
기억 못할 만큼 예뻤던
네 미소가 자꾸만 떠올라
맘이 간지러워 널 앓는 것처럼

나의 네버랜드엔
너로 가득한걸 알까
이런 맘 아는지 모르는지
I wonder at the stars

단 하루도 하루도 하루도
쉽게 잠들지 못해
네 생각에 생각에 생각에
난 밤새 뒤척이네

눈을 감아도 감아도 감아도
네 목소리가 들려
내 마음은 아직도 네 곁에 머물러 있어
I just wanna be with you

나의 네버랜드엔
너로 가득한걸 알까
이런 맘 아는지 모르는지
I wonder at the stars

둘만의 네버랜드에
너를 기다리고 있어
이런 날 아는지 모르는지
I wonder at the stars

나의 네버랜드엔
너로 가득한걸 알까
이런 맘 아는지 모르는지
I wonder at the stars

둘만의 네버랜드에
너를 기다리고 있어
이런 날 아는지 모르는지
I wonder at the stars

I Wonder

Every day, every day, every day
I look our the window,
Once more, blankly, blankly, blankly
I while away the day.

The stars and moonlight of that night
Were so beautiful, unforgettable
Your smile keeps coming to mind,
My heart aches, missing you, as if I were ill.

In my Neverland,
Don't you know it's full of you?
Do you know about this feeling, or not?
I wonder at the stars.

Not for a single day, not a single day, not a single day
Can I easily fall asleep?
In my thoughts about you, about you, about you
I toss and turn all night long.

Even when I close my eyes, close my eyes, close my eyes
I hear your voice,
My heart still lingers by your side,
I just want to be with you.

In my Neverland,
Don't you know it's full of you?
Do you know about this feeling, or not?
I wonder at the stars.

In our Neverland for two,
I'm waiting for you,
Do you know about days like these, or not?
I wonder at the stars.

In my Neverland,
Don't you know it's full of you?
Do you know about this feeling, or not?
I wonder at the stars.

In our Neverland for two,
I'm waiting for you,
Do you know about days like these, or not?
I wonder at the stars.