Paroles et traduction JEONG SEWOON - Never Mind (PROD.JEONG SEWOON)

Never Mind (PROD.JEONG SEWOON)

화난 게 아냐 원래 좀 조용해
니 앞에 서면 유난히 더 그래
왜 그런건지?
나도 잘 모르지만 이상해져 (oh)

요즘 들어 쌀쌀한 날씨
왜 이렇게 춥게 입고 다니는거니
그래서 니가 감기 걸리는거야
주머니 속에 약이 있길래
혹시 나도 걸릴까봐
주는 거야 오해는 마

널 위해서 산 건 아닌데
딱히 줄 사람이 없네
버리던지 가지던지
근데 좀 너 아프지 마

오오오오 워 오해는 마
오오오오 워 원래 있던거야
오오오오 워 오해는 마
오오오오 워 오다 주운거야

오오오 따뜻한 거 마셔 기침에 좋댔어
찾아본 건 아냐 어디서 들었어
마침 기프티콘이 있는데
유효기간 지날까봐
주는 거야 오해는 마

널 위해서 산 건 아닌데
딱히 줄 사람이 없네
버리던지 가지던지
근데 좀 너 아프지 마

신경 쓰여 자꾸 걱정돼 너 자꾸
생각나 너 자꾸 근데 오해는 마
신경 쓰여 자꾸 걱정돼 너 자꾸
생각나 너 자꾸 근데 오해는 마

널 위해서 산 건 아닌데
딱히 줄 사람이 없네
버리던지 가지던지
근데 좀 너 아프지마

오오오오 워 오해는 마
오오오오 워 원래 안 이래 나
오오오오 워 오해는 마
오오오오 워 너라서 그런 거야

Never Mind (PROD.JEONG SEWOON)

I'm not angry, I'm just a little quiet
When I'm in front of you, I'm even more so
Why is that?
I don't know, but it's weird (oh)

These days, the weather has been chilly
Why are you wearing so many clothes?
That's why you're getting a cold
There's medicine in my pocket
In case I get sick too
Don't misunderstand

I didn't buy it for you
I don't have anyone to give it to
Throw it away or take it
But please don't get sick

Oh oh oh oh, don't misunderstand
Oh oh oh oh, I had it before
Oh oh oh oh, don't misunderstand
Oh oh oh oh, I picked it up on the street

Oh oh, drink something warm, it's good for your cough
I didn't look it up, I heard it somewhere
I happen to have a gift certificate
It's about to expire
Don't misunderstand

I didn't buy it for you
I don't have anyone to give it to
Throw it away or take it
But please don't get sick

I care about you, I worry about you
I think about you, but don't misunderstand
I care about you, I worry about you
I think about you, but don't misunderstand

I didn't buy it for you
I don't have anyone to give it to
Throw it away or take it
But please don't get sick

Oh oh oh oh, don't misunderstand
Oh oh oh oh, I'm not usually like this
Oh oh oh oh, don't misunderstand
Oh oh oh oh, it's because of you