Paroles et traduction JEONG SEWOON - There`s something here - Instrumental Version

There`s something here - Instrumental Version

이봐요 잠깐만 기다려 봐요
당신의 그 눈빛은 뭔가요
설명이 필요할 것 같은데

예쁘게 바라보는 것도 아닌데
그저 눈길이 닿은 건데
오늘은 뭔가 달랐어

그대가 모르는 건지 내가 몰랐던 건지
누군 간 변했어

Feeling Feeling
너에게 느껴져요
Feeling Feeling Feeling
가만히 있는데 숨이 멎을 것 같아
아무것도 보이지 않고 너만
느껴지는 따스한 순간

힐링힐링 너에게 힐링해요
힐링 힐링 힐링
아무래도 좋아
이런 기분 좋아
너에게만 느껴지는 뭔가 있어
내 눈엔

어때요 사라질 거 같은가요
내가 말했던 이 느낌이
그렇다면 틀렸어요
아무렇지도 않게 하루를 다 써버리고
그대가 있는 곳에 하루 종일 버티고
그래도 모자라
아직도 아쉬워 생각 나는걸

Feeling Feeling
너에게 느껴져요
Feeling Feeling Feeling
가만히 있는데 숨이 멎을 것 같아
아무것도 보이지 않고 너만
느껴지는 따스한 순간

힐링힐링 너에게 힐링해요
힐링 힐링 힐링
아무래도 좋아
이런 기분좋아
너에게만 느껴지는 뭔가 있어
내 눈엔

왠지 난 이 사람에 눈을 뜬 거 같아요
그댈 향한 내 맘이 좀 무거운가요
그 어떤 바램도 혹은 그 어떤 마음도
달라고 애쓰거나 조르지 않을게요

아무래도 좋아 이런 기분 좋아
그대와 같은 하루를 살고
그대와 함께 걷고
사랑한다고 말하고 싶어

아무래도 좋아
이런 기분 좋아
너에게만 느껴지는 뭔가 있어
내 눈엔
뭔가 있어요 너에겐 너에겐

There`s something here - Instrumental Version

Hey, wait a minute
What's with that look in your eyes?
It seems like it needs an explanation

It's not like you're staring lovingly,
Our eyes just met,
But today, something's different

I don't know if you don't know, or if I didn't know,
But something's changed, in someone

Feeling Feeling
I feel it for you
Feeling Feeling Feeling
I'm standing still, but I feel like I'm going to stop breathing
I can't see anything but you
A warm moment I can feel

Healing Healing I'm healing for you
Healing Healing Healing
I think I like it
I like this feeling
There's something I feel only for you
In my eyes

What do you think? Does it seem like it's going to disappear?
This feeling that I just told you about
If so, you're wrong
I'll spend the whole day nonchalantly,
Standing my ground all day long in the place where you are
But it's not enough
I still miss you and think about you

Feeling Feeling
I feel it for you
Feeling Feeling Feeling
I'm standing still, but I feel like I'm going to stop breathing
I can't see anything but you
A warm moment I can feel

Healing Healing I'm healing for you
Healing Healing Healing
I think I like it
I like this feeling
There's something I feel only for you
In my eyes

Somehow, I feel like I'm opening my eyes to this person
Is my heart for you a little heavy?
I won't ask for any wishes or any kind of feelings,
I won't try to force it

I think I like it, I like this feeling
Living the same day as you,
Walking with you,
I want to tell you that I love you

I think I like it
I like this feeling
There's something I feel only for you
In my eyes
There's something for you, for you