Paroles et traduction JEONG SEWOON - There`s something here

There`s something here

이봐요 잠깐만 기다려 봐요
당신의 그 눈빛은 뭔가요
설명이 필요할 것 같은데

예쁘게 바라보는 것도 아닌데
그저 눈길이 닿은 건데
오늘은 뭔가 달랐어

그대가 모르는 건지 내가 몰랐던 건지
누군 간 변했어

Feeling, feeling 너에게 느껴져요
Feeling, feeling, feeling (feeling, feeling)
가만히 있는데 숨이 멎을 것 같아
아무것도 보이지 않고 너만
느껴지는 따스한 순간

힐링 힐링 너에게 힐링해요
힐링 (힐링) 힐링 (힐링) 힐링
아무래도 좋아 이런 기분 좋아
너에게만 느껴지는 뭔가 있어
내 눈엔

어때요 사라질 거 같은가요
내가 말했던 이 느낌이
그렇다면 틀렸어요

아무렇지도 않게 하루를 다 써버리고
그대가 있는 곳에 하루 종일 버티고
그래도 모자라
아직도 아쉬워 생각나는걸

Feeling, feeling 너에게 느껴져요
Feeling, feeling, feeling (feeling, feeling)
가만히 있는데 숨이 멎을 것 같아
아무것도 보이지 않고 너만
느껴지는 따스한 순간

힐링 힐링 너에게 힐링해요
힐링 (힐링) 힐링 (힐링) 힐링
아무래도 좋아 이런 기분 좋아
너에게만 느껴지는 뭔가 있어
내 눈엔

왠지 난 이 사람에 눈을 뜬 거 같아요
그댈 향한 내 맘이 좀 무거운가요
그 어떤 바램도 혹은 그 어떤 마음도
달라고 애쓰거나 조르지 않을게요

아무래도 좋아 이런 기분 좋아
그대와 같은 하루를 살고
그대와 함께 걷고
사랑한다고 말하고 싶어

(힐링 힐링 너에게 느껴져요)
힐링 (힐링) 힐링 (힐링) 힐링
아무래도 좋아 이런 기분 좋아
너에게만 느껴지는 뭔가 있어
내 눈엔

뭔가 있어요 너에겐 너에겐

There`s something here

Darling, pause for a second
What is with that gaze of yours?
It needs to be explained

You aren't giving me any come-hither looks
Our eyes just happen to meet
Something felt different today

I wonder if you noticed it too
Someone's changed

Feeling, feeling, I can feel it for you
Feeling, feeling, feeling (feeling, feeling)
I'm standing still, but I feel like I'm out of breath
I can't see anything but you
A warm moment that I can feel

Healing, healing, you make me feel better
Healing (healing) healing (healing) healing
I definitely like this feeling, I like it
There's something I only feel for you
In my eyes

What do you think, do you think it will disappear?
This feeling that I've been talking about
If so, then you're wrong

I want to spend every day with you, no matter how boring it may be
I want to spend all day where you are
But it's still not enough
I still miss you and think about you

Feeling, feeling, I can feel it for you
Feeling, feeling, feeling (feeling, feeling)
I'm standing still, but I feel like I'm out of breath
I can't see anything but you
A warm moment that I can feel

Healing, healing, you make me feel better
Healing (healing) healing (healing) healing
I definitely like this feeling, I like it
There's something I only feel for you
In my eyes

For some reason, I feel like I've opened my eyes to this person
My heart feels a little heavy for you
I won't ask you for anything, or try to force anything on you
I won't ask you for anything, I won't try to force anything on you

I definitely like this feeling, I like it
Living the same day as you
Walking with you
I want to say that I love you

(Healing, healing, I can feel it for you)
Healing (healing) healing (healing) healing
I definitely like this feeling, I like it
There's something I only feel for you
In my eyes

There's something in you, in you