Waterfall - JEONG SEWOON traduction en allemand

Waterfall

멈춰진 시간 돌아보면 잠깐인듯한
바람이 불어 날 이끄는 순간
지쳐있는 나를 붙잡고 맴돌아

내게 쏟아지는 저 빛을 향해 날아가
길고 긴 밤을 지나서
움츠렸던 시간 지워내고 나를 펼쳐

Like a waterfall 지금 난 fly
이제는 fun fun fun 더 높게 날아
I'm a waterfall 이 느낌 fine
더 자유롭게 다시 떠올라
Like a waterfall 지금 난 fly
파란 물결을 따라 flow
I'm a waterfall 이 느낌 fine
하나가 되는 Here we are waterfall

다가온 설렘 아무도 몰랐던
작은 속삭임
끝없이 펼쳐진 바다를 향해
가까이 다가가 손에 닿아

내 맘에 닿아
내게 쏟아지는 저 빛을 향해 날아가
길고 긴 밤을 지나서
움츠렸던 시간 지워내고 나를 펼쳐

Like a waterfall 지금 난 fly
이제는 fun fun fun 더 높게 날아
I'm a waterfall 이 느낌 fine
더 자유롭게 다시 떠올라
Like a waterfall 지금 난 fly
파란 물결을 따라 flow
I'm a waterfall 이 느낌 fine
하나가 되는 Here we are waterfall

떨어지는 빗방울처럼
촉촉하게 날 적시고 싶어
꿈이 아닌데 꿈만 같아서
난 깊은 바다 속에 힘껏 나를 던져

Like a waterfall 지금 난 fly
이제는 fun fun fun 더 높게 날아
I'm a waterfall 이 느낌 fine
더 자유롭게 다시 떠올라
Like a waterfall 지금 난 fly
파란 물결을 따라 flow
I'm a waterfall 이 느낌 fine
하나가 되는 Here we are waterfall

Wasserfall

Die angehaltene Zeit, zurückblickend, scheint nur ein Moment zu sein
Der Moment, in dem der Wind weht und mich führt
Hält mich fest, der ich müde bin, und kreist umher

Ich fliege auf das Licht zu, das auf mich herabströmt
Nach der langen, langen Nacht
Lösche die Zeit des Zögerns aus und entfalte mich

Wie ein Wasserfall, jetzt fliege ich
Jetzt ist es Spaß, Spaß, Spaß, fliege höher
Ich bin ein Wasserfall, dieses Gefühl ist gut
Freier steige ich wieder auf
Wie ein Wasserfall, jetzt fliege ich
Folge den blauen Wellen, fließe
Ich bin ein Wasserfall, dieses Gefühl ist gut
Eins werdend, hier sind wir, Wasserfall

Die nahende Aufregung, die niemand kannte
Ein leises Flüstern
Zum endlos weiten Meer hin
Näher kommend, es berührt meine Hand

Es berührt mein Herz
Ich fliege auf das Licht zu, das auf mich herabströmt
Nach der langen, langen Nacht
Lösche die Zeit des Zögerns aus und entfalte mich

Wie ein Wasserfall, jetzt fliege ich
Jetzt ist es Spaß, Spaß, Spaß, fliege höher
Ich bin ein Wasserfall, dieses Gefühl ist gut
Freier steige ich wieder auf
Wie ein Wasserfall, jetzt fliege ich
Folge den blauen Wellen, fließe
Ich bin ein Wasserfall, dieses Gefühl ist gut
Eins werdend, hier sind wir, Wasserfall

Wie fallende Regentropfen
Möchte ich mich sanft benetzen lassen
Es ist kein Traum, aber es fühlt sich wie einer an
Ich werfe mich mit aller Kraft in die tiefe See

Wie ein Wasserfall, jetzt fliege ich
Jetzt ist es Spaß, Spaß, Spaß, fliege höher
Ich bin ein Wasserfall, dieses Gefühl ist gut
Freier steige ich wieder auf
Wie ein Wasserfall, jetzt fliege ich
Folge den blauen Wellen, fließe
Ich bin ein Wasserfall, dieses Gefühl ist gut
Eins werdend, hier sind wir, Wasserfall