Paroles et traduction JEONG SEWOON - When It Rains
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
When It Rains
Когда идет дождь
습관처럼
틀어
놓은
TV
По
привычке
включил
телевизор,
일기
예보는
오늘
하루
종일
прогноз
погоды
на
весь
день
-
비가
온대
그날처럼
дождь,
как
в
тот
день.
예고
없던
비에
젖어
든
뒷모습
Неожиданный
дождь
промок
твой
силуэт,
조심스레
작은
우산을
건네던
나
я
робко
протянул
тебе
маленький
зонт,
그때
우리가
처음
만났던
날
тогда
мы
впервые
встретились,
어깨
위를
적신
그날의
온기를
тепло
того
дня,
согревшее
твои
плечи,
선명히
기억해
я
до
сих
пор
помню.
나는
아직까지
그곳에
서
있어
Я
всё
ещё
стою
там,
너에게
고백하던
그
날
где
признался
тебе
в
тот
день.
그래서
너에게
내가
더
미안해
И
поэтому
мне
ещё
жальче,
너를
상처주긴
싫었어
я
не
хотел
ранить
тебя.
지금
받고
있는
전화를
Как
только
положу
трубку,
내려놓으면
다시
달려갈게
сразу
же
прибегу
к
тебе.
창밖에는
눈물대신
비가
내려오고
За
окном
вместо
слёз
идёт
дождь,
이
순간
네게
모든
마음을
담아
и
в
этот
момент,
вкладывая
всю
душу,
사랑한다고
말할게
говорю,
что
люблю
тебя.
미안하고
또
미안해
Прости,
прости
меня.
기다리다
잠이
들고
그리움에
눈을
떠
Засыпаю
в
ожидании,
просыпаюсь
с
тоской.
습관처럼
네게
하던
지금
뭐해
안부도
Привычное
"Что
делаешь?",
잘자
라는
매일
하던
인사도
ежедневное
"Спокойной
ночи",
사소하게
건네던
말도
이젠
못해
все
эти
простые
слова
теперь
не
могу
сказать.
나는
아직까지
그곳에
서
있어
Я
всё
ещё
стою
там,
너에게
고백하던
그
날
где
признался
тебе
в
тот
день.
그래서
너에게
내가
더
미안해
И
поэтому
мне
ещё
жальче,
너를
상처주긴
싫었어
я
не
хотел
ранить
тебя.
지금
받고
있는
전화를
Как
только
положу
трубку,
내려놓으면
다시
달려갈게
сразу
же
прибегу
к
тебе.
창밖에는
눈물대신
비가
내려오고
За
окном
вместо
слёз
идёт
дождь,
이
순간
네게
모든
마음을
담아
и
в
этот
момент,
вкладывая
всю
душу,
사랑한다고
말할게
говорю,
что
люблю
тебя.
미안하고
또
미안해
Прости,
прости
меня.
습관처럼
틀어
놓은
TV
По
привычке
включил
телевизор,
일기
예보는
오늘
하루
종일
прогноз
погоды
на
весь
день
-
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jisoo Park (153, Jisoo Park(153, Joombas), Joony (153, Zaya(153, 굿초이스
Album
Day - EP
date de sortie
02-10-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.