R/Edgelord - JER traduction en allemand

R/Edgelord

What?
You mean just lie?
You really think someone would do that?
Just go on the internet and tell lies?

My thumbs they fucking hurt
What was it even worth?
My energy is drained from me

I guess you're not to blame
It's just a goddamn shame
All the fucked up things you tend to say

And you already know
That I can't just let it go
Just cause you say so
I always need the last word
I always need the last laugh

So what have we learned today?
Not shit from you anyway
Your lack of empathy
It fucking sickens me

Cool being an edgelord clown
Getting off on breaking people down

And you already know
That I can't just let it go
Just cause you say so
I always need the last word
I always need the last laugh

R/Edgelord

Was?
Du meinst, einfach lügen?
Glaubst du wirklich, dass jemand so etwas tun würde?
Einfach ins Internet gehen und Lügen erzählen?

Meine Daumen tun verdammt weh
Was war es überhaupt wert?
Meine Energie ist mir entzogen

Ich schätze, du bist nicht schuld
Es ist einfach eine verdammte Schande
All die beschissenen Dinge, die du so sagst

Und du weißt es bereits
Dass ich es nicht einfach so lassen kann
Nur weil du es sagst
Ich brauche immer das letzte Wort
Ich brauche immer den letzten Lacher

Also, was haben wir heute gelernt?
Von dir jedenfalls keinen Scheiß
Dein Mangel an Empathie
Er widert mich verdammt noch mal an

Cool, ein Edgelord-Clown zu sein
Dich daran aufgeilen, Leute runterzumachen

Und du weißt es bereits
Dass ich es nicht einfach so lassen kann
Nur weil du es sagst
Ich brauche immer das letzte Wort
Ich brauche immer den letzten Lacher