Paroles et traduction JESSIA - How Are You?

How Are You?

I thought I'd walk into your coffee shop
Just so that I can ignore you
I really wanna throw you for a ride and rub it in
Oh, you know I'm tasting salty
'Cause you always said you hate me on your scheme

Might say I'm bitter (but that's not me)
I'm such a giver (people calling me a queen)
But enough about me
(No, really)

How are you? Is everything cool?
Is everything going exactly how you wanted it to be?
Breaking rules, making many moves
I'm such a little pill, but I bet they used to take it on the daily
How are you? (How are you?)
How are you? (How are you?)
How are you? (How are you?)

No, but seriously, how are you?
Like are you, are you good?
Like are you happy?
Like we don't really talk anymore is all

Oh I hate, you get another song
I'm so sick of talking 'bout you like you're someone that I know
But you're not, you're just another one
Oh, you know that you were special
And it's drives - mental

Might say I'm bitter (but that's not me)
I'm such a giver (people calling me a queen)
But enough about me
(No, really)

How are you? (You, you)
Is everything cool? (Cool, cool)
Is everything going exactly how you wanted it to be?
Breaking rules, making many moves
I'm such a little pill, but I bet they used to take it on the daily
How are you? (How are you?)
How are you? (How are you?)
How are you? (How are you?)
(No, but actually)

I don't give a damn how you're doing
Serving avo toast and jam
Reading books and tryna be a - man
But you'll never do it
So just two cream, one sugar
And maybe I'll just take one of the muffins as well
But anyway, how are you?

Is everything cool?
Is everything going exactly how you wanted it to be?
Breaking rules, making many moves
I'm such a little pill, but I bet they used to take it on the daily
How are you? (How are you?)
How are you? (How are you?)
How are you? (How are you?)
No, but seriously, how are you?

Как дела?

Я думала зайти в твою кофейню,
Просто чтобы проигнорировать тебя.
Мне так хочется утереть тебе нос и хорошенько потешиться.
О, ты же знаешь, какой у меня сейчас осадок,
Ведь ты всегда говорил, что ненавидишь меня.

Можно сказать, что я зла (но это не так),
Я такая добрая (меня называют королевой).
Но хватит обо мне
(нет, правда).

Как ты? Всё хорошо?
Всё идёт так, как ты хотел?
Нарушаю правила, делаю много шагов,
Я как горькая пилюля, но держу пари, что раньше ты глотал такие каждый день.
Как ты? (Как ты?)
Как ты? (Как ты?)
Как ты? (Как ты?)

Нет, а если серьёзно, как ты?
Как ты, хорошо?
Ты счастлив?
Просто мы больше не общаемся, вот и всё.

О, ненавижу, что ты получаешь ещё одну песню.
Мне так надоело говорить о тебе, будто ты кто-то, кого я знаю.
Но это не так, ты всего лишь ещё один.
О, ты же знаешь, что был особенным,
И это сводит - с ума.

Можно сказать, что я зла (но это не так),
Я такая добрая (меня называют королевой).
Но хватит обо мне
(нет, правда).

Как ты? (Ты, ты)
Всё хорошо? (Хорошо, хорошо)
Всё идёт так, как ты хотел?
Нарушаю правила, делаю много шагов,
Я как горькая пилюля, но держу пари, что раньше ты глотал такие каждый день.
Как ты? (Как ты?)
Как ты? (Как ты?)
Как ты? (Как ты?)
(Нет, ну правда)

Мне плевать, как у тебя дела,
Уплетаешь авокадо-тосты с джемом,
Читаешь книги и пытаешься быть - мужчиной.
Но у тебя никогда не получится.
Так что просто два сахара, одни сливки,
И, пожалуй, я возьму один из маффинов.
Но в любом случае, как ты?

Всё хорошо?
Всё идёт так, как ты хотел?
Нарушаю правила, делаю много шагов,
Я как горькая пилюля, но держу пари, что раньше ты глотал такие каждый день.
Как ты? (Как ты?)
Как ты? (Как ты?)
Как ты? (Как ты?)
Нет, а если серьёзно, как ты?