Paroles et traduction JESSIA - Somehow

Somehow

I was bleeding in your car
Thought I ruined our third date
Then you pulled over and got me
Napkins and a Gatorade
Told you about my mom and dad
How they always tried their best
But they thought me that relationships were never meant to last

But you filled my glass and you figured me out
I'm not that bad once you break it all down
And you held my words
I'm spilling it out
Is this where I'm going now

I was getting kind of used to me
Being a freak
Accepting the fact that nobody could love me
But somehow
Somehow somehow
You do
And I was getting kind of used to love always letting me down
Never could trust when they say stick around
But somehow
Somehow somehow
I do
When it comes to you
When it comes to you

You came from nothing just like me
Your brothers shirt
My cousins jeans
Grew up across the world
But it feels like you were next to me
Gave me permission to be real
You made it safe for me to feel
'Cause the ones before you made me think that I was too much

But you filled my glass and you figured me out
I'm not that bad once you break it all down
And you held my words
I'm spilling it out
Is this where I'm going now

I was getting kind of used to me
Being a freak
Accepting the fact that nobody could love me
But somehow
Somehow somehow
You do
And I was getting kind of used to love always letting me down
Never could trust when they say stick around
But somehow
Somehow somehow
I do
When it comes to you
When it comes to you
When it comes to you

Я истекал кровью в твоей машине
Думал, что испортил наше третье свидание
Потом ты остановился и поймал меня.
Салфетки и Gatorade
Рассказал тебе о моих маме и папе
Как они всегда старались изо всех сил
Но они думали, что отношения никогда не должны длиться долго.

Но ты наполнил мой стакан и понял меня.
Я не так уж и плох, если ты все сломаешь
И ты сдержал мои слова
я выливаю это
Это то место, куда я сейчас иду?

Я начал привыкать ко мне
Быть уродом
Принятие того факта, что никто не может меня любить
Но как-то
Как-то как-то
Вы делаете
И я уже привык к тому, что любовь всегда меня подводит.
Никогда не мог доверять, когда они говорят: оставайся рядом.
Но как-то
Как-то как-то
Я делаю
Когда дело доходит до тебя
Когда дело доходит до тебя

Ты пришел из ничего, как и я
Рубашка твоего брата
Джинсы моих кузенов
Вырос по всему миру
Но такое чувство, будто ты был рядом со мной
Дал мне разрешение быть реальным
Ты сделал для меня безопасным чувство
Потому что те, кто был до тебя, заставили меня думать, что я слишком много

Но ты наполнил мой стакан и понял меня.
Я не так уж и плох, если ты все сломаешь
И ты сдержал мои слова
я выливаю это
Это то место, куда я сейчас иду?

Я начал привыкать ко мне
Быть уродом
Принятие того факта, что никто не может меня любить
Но как-то
Как-то как-то
Вы делаете
И я уже привык к тому, что любовь всегда меня подводит.
Никогда не мог доверять, когда они говорят: оставайся рядом.
Но как-то
Как-то как-то
Я делаю
Когда дело доходит до тебя
Когда дело доходит до тебя
Когда дело доходит до тебя