Without You - JESSIA traduction en allemand

Without You

I've been so desperate for you lately
These other boys don't do the same thing you do
I know it's bad but can you blame me
I say I'm fine but I'm just getting used to you not wanting to

Call me up
Ask me how i've been
Show me love
Guess you're really over it
I'm not done
Oh you got me thinking now
Thinking now
What do I do cause

Oh my god
Guess I'm waiting for someone who looks like you talks like you
But that still won't be enough cause
All my friends think I'm out here having fun
But no matter how hard I try
I can't fall in love without you
I can't I can't fall in love

You've been so distant from me lately
It's not as easy for me to cut you out
Oh don't you miss calling me baby
I say I'm fine but I'm just getting used to you not wanting to

Call me up
Ask me how I've been
Show me love
Guess you're really over it
I'm not done
Oh you got me thinking now
Thinking now
What do I do cause

Oh my god
Guess I'm waiting for someone who looks like you talks like you
But that still won't be enough cause
All my friends think I'm out here having fun
But no matter how hard I try
I can't fall in love without you
I can't I can't fall in love

So I'll keep dancing at these parties
Pretending that your there
I'm emotionally shut
Run my fingers through my hair
Oh I say that I don't need you
I guess I really do cause

I can't fall in love without you
I can't fall in love without you
I can't fall in love without you
I can't fall in love without you
I can't i cant fall in love

Ohne Dich

Ich habe mich in letzter Zeit so sehr nach dir gesehnt
Diese anderen Jungs machen nicht dasselbe wie du
Ich weiß, es ist schlimm, aber kannst du es mir verdenken
Ich sage, mir geht es gut, aber ich gewöhne mich nur daran, dass du nicht mehr willst

Ruf mich an
Frag mich, wie es mir geht
Zeig mir Liebe
Ich schätze, du bist wirklich darüber hinweg
Ich bin es nicht
Oh, du bringst mich jetzt zum Nachdenken
Ich denke jetzt nach
Was soll ich tun, denn

Oh mein Gott
Ich schätze, ich warte auf jemanden, der aussieht wie du, der spricht wie du
Aber das wird immer noch nicht genug sein, denn
Alle meine Freunde denken, ich bin hier draußen und habe Spaß
Aber egal wie sehr ich mich anstrenge
Ich kann mich nicht ohne dich verlieben
Ich kann mich einfach nicht verlieben

Du bist in letzter Zeit so distanziert von mir
Es ist nicht so einfach für mich, dich aus meinem Leben zu streichen
Oh, vermisst du es nicht, mich Baby zu nennen
Ich sage, mir geht es gut, aber ich gewöhne mich nur daran, dass du nicht mehr willst

Ruf mich an
Frag mich, wie es mir geht
Zeig mir Liebe
Ich schätze, du bist wirklich darüber hinweg
Ich bin es nicht
Oh, du bringst mich jetzt zum Nachdenken
Ich denke jetzt nach
Was soll ich tun, denn

Oh mein Gott
Ich schätze, ich warte auf jemanden, der aussieht wie du, der spricht wie du
Aber das wird immer noch nicht genug sein, denn
Alle meine Freunde denken, ich bin hier draußen und habe Spaß
Aber egal wie sehr ich mich anstrenge
Ich kann mich nicht ohne dich verlieben
Ich kann mich einfach nicht verlieben

Also werde ich weiter auf diesen Partys tanzen
So tun, als wärst du da
Ich bin emotional verschlossen
Fahre mir mit den Fingern durchs Haar
Oh, ich sage, dass ich dich nicht brauche
Ich schätze, ich tue es wirklich, denn

Ich kann mich nicht ohne dich verlieben
Ich kann mich nicht ohne dich verlieben
Ich kann mich nicht ohne dich verlieben
Ich kann mich nicht ohne dich verlieben
Ich kann mich einfach nicht verlieben