Paroles et traduction JGRREY - Ain't So

Ain't So

Things will get worse before they get better
You'll fall apart
Then pull it together
Will I give up?
It's looking like never
It's pretty pretty pretty insane
I feel like I'm up off
Little change these days
No hand out made
But my bills are
Paid
And i remember what my father says
Every Penney earned is a penny saved
Ain't so bad when you're feeling like that
Ain't so bad for feeling
Ain't so bad when you're feeling like that
Ain't so bad for feeling
Damn this feels good
Well it ought to
You can't take me for just somebody's daughter coz I'm
Prouder now I've found love
Coz I'm pretty pretty pretty insane
I feel like I'm up of little change these days
No hand out made
But my bills are
Paid
And I remnant what my father says
Every penny earned
Is a penny save
Ain't so bad when you're feeling like that
Ain't so bad for feeling
Ain't so bad when you're feeling like that
Ain't so bad for feeling
You could dust yourself off
Maybe make it next time
You could always try again
Coz you said
You'd be the best
Remember that
Anywhere you wanna go
You feel like time is moving slow
But you could always come with me
Rain check another time
I'll tell you where to draw the line
My timing sits impeccably
I'm clearly seeing
And it's HD quality
No prescription needed
It's nice to see colour again
I guess things ain't so bad and I'm singing
Ain't so bad when you're feeling like that
Ain't so bad for feeling
Ain't so bad when you're feeling like that
Ain't so bad for feeling

Не так уж и плохо

Всё станет хуже, прежде чем станет лучше
Ты сломаешься
Потом возьмёшь себя в руки
Сдамся ли я?
Похоже, что никогда
Это довольно, довольно, довольно безумно
Я чувствую, что взлетаю
Небольшие перемены в эти дни
Никакой подачки не было
Но мои счета
Оплачены
И я помню, что говорил мой отец
Каждая заработанная копейка — это сэкономленная копейка
Не так уж и плохо, когда ты так себя чувствуешь
Не так уж и плохо для чувств
Не так уж и плохо, когда ты так себя чувствуешь
Не так уж и плохо для чувств
Чёрт, это так хорошо
Так и должно быть
Ты не можешь принять меня просто за чью-то дочку, потому что я
Теперь горжусь, что нашла любовь
Потому что я довольно, довольно, довольно безумна
Я чувствую, что взлетаю от небольших перемен в эти дни
Никакой подачки не было
Но мои счета
Оплачены
И я помню, что говорил мой отец
Каждая заработанная копейка
Это сэкономленная копейка
Не так уж и плохо, когда ты так себя чувствуешь
Не так уж и плохо для чувств
Не так уж и плохо, когда ты так себя чувствуешь
Не так уж и плохо для чувств
Ты мог бы отряхнуться
Может быть, получится в следующий раз
Ты всегда можешь попробовать снова
Потому что ты сказал
Что будешь лучшим
Помни это
Куда бы ты ни хотел пойти
Ты чувствуешь, что время движется медленно
Но ты всегда можешь пойти со мной
Отложим на другой раз
Я скажу тебе, где провести черту
Мой выбор времени безупречен
Я ясно вижу
И это качество HD
Рецепт не нужен
Приятно снова видеть цвет
Думаю, всё не так уж и плохо, и я пою
Не так уж и плохо, когда ты так себя чувствуешь
Не так уж и плохо для чувств
Не так уж и плохо, когда ты так себя чувствуешь
Не так уж и плохо для чувств