Paroles et traduction JGrrey - God's House

God's House

I put gold in my mouth just so I would smile
This isn′t God's house, we haven′t spoke in a while
And I, it's a beautiful day to die
I made pasta and chicken, and it's finger lickin′
My mother′s in the kitchen remembering what's missing
And I, it′s a beautiful day to die

You make me a monster
Even if I find out you're alone
′Cause I don't need no father
Find another one to lean on
It seems you′ve lost your order
Never thought I'd find you here
Is it just a waste? For goodness sake

Tell me, where'd you go?
Tell me, where′d you go, then?
Where′d you go?
Tell me, where'd you go, then?

I′ve lost the gold in my mouth, it's been missing for a while
This could be God′s house, he's yet to put me on trial
And I, it′s a beautiful day, but why?

Дом Бога

Я вставила золото в зубы, чтобы улыбаться,
Это не дом Бога, мы давно не разговаривали.
И мне кажется, что сегодня прекрасный день, чтобы умереть.
Я приготовила пасту и курицу, пальчики оближешь.
Моя мама на кухне вспоминает, чего не хватает.
И мне кажется, что сегодня прекрасный день, чтобы умереть.

Ты делаешь из меня монстра,
Даже если я узнаю, что ты один.
Потому что мне не нужен отец,
Найди кого-нибудь другого, на кого можно опереться.
Кажется, ты потерял свой путь,
Никогда не думала, что найду тебя здесь.
Это просто пустая трата? Ради всего святого.

Скажи мне, куда ты ушел?
Скажи мне, куда ты тогда ушел?
Куда ты ушел?
Скажи мне, куда ты тогда ушел?

Я потеряла золото во рту, его давно нет.
Это мог бы быть дом Бога, он еще не судил меня.
И мне кажется, что сегодня прекрасный день, но почему?