Paroles et traduction JGrrey - Don't Fade

Don't Fade

Blue's the way you make me feel these days
Green... is all the things I'd do for you
Blue and silver, pink and red
Are all the things we've said
And I, I'll die tonight in color, in color
Grey can't fade, grey can't fade away
So just keep singing now honey
Grey can't fade, grey can't fade away
Well, do you like the colors you say you like
Or do you just feel like you got to like them?
Met this girl, her eyes were greeny blue, yes
But she seemed to never really use... them
I hope you feel the gaps,
We can paint it black, even though that's a shame, I kinda face facts
(Vocalizing)
Yes, I, I'll die too, tonight, in color, in color
Grey can't fade, it just can not fade away
So just keep singin' now honey
Grey can't fade, it just can not fade away
(Vocalizing)
And I said, we, we could die, in color, in color
We, we could die in... color, in color
Grey can't fade, it just can not fade away
(Vocalizing)

Не угасай

Грусть – вот что ты заставляешь меня чувствовать в эти дни
Зеленый... это все, что я бы сделала для тебя
Синий и серебряный, розовый и красный
Это все, что мы сказали
И я, я умру сегодня ночью в цвете, в цвете
Серость не может угаснуть, серость не может исчезнуть
Так что просто продолжай петь, милый
Серость не может угаснуть, серость не может исчезнуть
Нравятся ли тебе цвета, которые ты говоришь, что тебе нравятся
Или ты просто чувствуешь, что должен их любить?
Встретила девушку, ее глаза были зелено-голубыми, да
Но, казалось, она никогда по-настоящему ими не пользовалась...
Надеюсь, ты чувствуешь эти пробелы,
Мы можем закрасить их черным, хотя это и стыдно, я вроде как смирилась с фактами
(Вокализ)
Да, я, я тоже умру сегодня ночью в цвете, в цвете
Серость не может угаснуть, она просто не может исчезнуть
Так что просто продолжай петь, милый
Серость не может угаснуть, она просто не может исчезнуть
(Вокализ)
И я сказала, мы, мы могли бы умереть в цвете, в цвете
Мы, мы могли бы умереть в... цвете, в цвете
Серость не может угаснуть, она просто не может исчезнуть
(Вокализ)