Paroles et traduction JGivens feat. Beleaf - So Fly (feat. Beleaf)

So Fly (feat. Beleaf)

Return of the Jedi from Rio De Janeiro on the red eye
Yet I still feel a need to be fly
Flyer than your average 8 1/2 by 11 origami loose leaf
From the tablet, handcrafted by the bad kids
In the back of the math class being ratchet, HB
Make a face melt, kill 'em with a beat and a verse
You gon' need a mask and a casket
I know you feeling this, I know you feeling this
Pick a first choice, hit or miss, consider this
Consider it a little bit inconsiderate to be feeling this way
Feeling this, feeling this, I know they feeling this
Cup running over with pride, that's why I'm spilling it
I'm filling it, and the riddle is: why the fly so ignorant?

Thinking to yourself so high, while so illegitimate
And so help me, don't tell me Romans 12: 3 gon' fail me
You rehearse to be dope, remove the thirst of these clones
And you can use that verse wrong, but you can't usurp the throne

Better think about it, why they got me feeling like

I'm so fly, I know you feeling this
(How we get up here?)
Why so fly, why so serious
I'm so fly, I know you feeling this
Ask me about me homie I don't know who Siri is

I don't know who serious

I don't know who Siri is
I don't know who serious

They say we so fly
Well somebody better tell me how we get up here
I thought I was fly when i was on the? into the pier
Holy Spirit got me feeling like I'm in the Lear
But I don't feel plain
Cause you don't feel a nickel til that brother make it rain
Throw it up throw it up now
Watch it all fall down like money ain't a thing
I ain't never feel the ghost
I ain't never feel the ghost till I took his name in vain
I ain't never make a toast
Tell i got a little bread and I pop up on the scene
Now my name is elevated like a Pose
Like a pos
Like apostrophes
Still pointing high like isosceles
But still make you boogie down like you knockin' knees
Socrates philosophies and hypotheses
Can I? I be dropping leaves
This deciduous got em falling from the sky in a parachute chewing on broccoli
Blacka blacka blacka
Black Sugar with the sling shot
Two birds one stone
Fla ta doot doot from the balcony
You ain't got to tell me I'm fly I'm on my high horse
Better yet a unicorn
Fly with no apologies

I'm so fly, I know you feeling this
(How we get up here?)
Why so fly, why so serious
I'm so fly, I know you feeling this
Ask me about me homie
I don't know who Siri is
I don't know who Siri is
I don't know who Siri is
I don't know who serious

Высокий полёт (feat. Beleaf)

Возвращение джедая из Рио-де-Жанейро ночным рейсом,
Но мне всё ещё хочется быть на высоте.
Парить выше, чем твой стандартный лист А4, сложенный оригами,
Рождённый на планшете, созданный плохими парнями.
На задней парте класса математики, дерзко, карандашом HB,
Расплавлю лицо, убью битом и куплетом.
Тебе понадобятся маска и гроб,
Я знаю, ты это чувствуешь, я знаю, ты это чувствуешь.
Сделай свой выбор, пан или пропал, подумай об этом.
Считай это немного нескромным — чувствовать так,
Чувствовать это, чувствовать это, я знаю, они это чувствуют.
Чаша переполнена гордостью, вот почему я проливаю её.
Я наполняю её, и вот загадка: почему этот полёт такой невежественный?

Думая про себя так высоко, будучи таким незаконнорожденным,
И Боже упаси, не говори мне, что Римлянам 12:3 меня подведут.
Ты репетируешь, чтобы быть крутым, утоли жажду этих клонов,
И ты можешь использовать этот стих неправильно, но ты не можешь узурпировать трон.

Лучше подумай об этом, почему они заставляют меня чувствовать себя так,

Будто я парю, я знаю, ты это чувствуешь.
(Как мы сюда попали?)
Почему так высоко, почему так серьёзно?
Я парю, я знаю, ты это чувствуешь.
Спроси меня обо мне, детка, я не знаю, кто такая Сири.

Я не знаю, что такое серьёзность.

Я не знаю, кто такая Сири.
Я не знаю, что такое серьёзность.

Говорят, мы так круты.
Что ж, кто-нибудь, объясните мне, как мы сюда попали?
Я думал, я был крут, когда был на... к пирсу.
Святой Дух заставляет меня чувствовать себя так, будто я в Лире,
Но я не чувствую себя простым,
Потому что ты не чувствуешь и копейки, пока этот брат не заставит их сыпаться дождём.
Подбрось их, подбрось их сейчас,
Смотри, как всё падает вниз, как будто деньги — ничто.
Я никогда не чувствовал духа,
Я никогда не чувствовал духа, пока не произнёс его имя всуе.
Я никогда не произносил тостов,
Пока у меня не появилось немного деньжат, и я не выскочил на сцену.
Теперь моё имя возвышено, как поза,
Как поза,
Как апострофы,
Всё ещё указывающие вверх, как равнобедренные.
Но всё ещё заставляющие тебя двигаться, как будто у тебя подкашиваются колени.
Философии Сократа и гипотезы,
Могу ли я? Я сбрасываю листья.
Эта листопадность заставляет их падать с неба на парашюте, жуя брокколи.
Чёрный, чёрный, чёрный,
Чёрный сахар с рогаткой,
Двух зайцев одним выстрелом,
Играю на дудке с балкона.
Тебе не нужно говорить мне, что я крут, я на коне.
Вернее, на единороге,
Лечу без извинений.

Я парю, я знаю, ты это чувствуешь.
(Как мы сюда попали?)
Почему так высоко, почему так серьёзно?
Я парю, я знаю, ты это чувствуешь.
Спроси меня обо мне, детка,
Я не знаю, кто такая Сири.
Я не знаю, кто такая Сири.
Я не знаю, кто такая Сири.
Я не знаю, что такое серьёзность.