Paroles et traduction JI JIN SEOK - Just

Just

생각이 날 땐 눈을 감아버리지
기억이 나면 노랠 틀어버리지
그냥 손이 가는 대로 난 움직여
괜찮은 척하면서 너를 뱉어버렸어
하지만 그렇게 너는 다시 고였어
눈물이 흐르는 데로 그냥 보였어
머리를 휘저어봐도 no
아무리 또 외쳐봐도 no
별 볼 일 없는 나의 하루
오늘도 난 repeat
너 없이 해는 또 저물어
내 맘은 shut down (shut down)
내 맘은 shut down (shut down)
아무렇지 않은 듯 나를 닫아버렸어
이제는 wake up (wake up)
모두 다 make up (make up)
아무 일도 없는 듯 살아갈 수 있을까
Ooh ooh
Ooh
Ooh
Ooh ooh
Ooh
머리를 휘저어봐도 no
아무리 또 외쳐봐도 no
별 볼 일 없는 나의 하루
오늘도 난 repeat
너 없이 해는 또 저물어
Why am I falling down again
Wanna be happier
Come help me smile again
Open my eyes I see you all day
Maybe I'm dreaming
Let me go
내 맘은 shut down (shut down)
내 맘은 shut down (shut down)
아무렇지 않은 듯 나를 닫아버렸어
이제는 wake up (wake up)
모두 다 make up (make up)
아무 일도 없는 듯 살아갈 수 있을까
Ooh ooh
Ooh
Ooh
Ooh ooh
Ooh
Ooh ooh
Ooh
Ooh
Ooh ooh
Ooh

Просто

Когда думаю о тебе, закрываю глаза,
Когда вспоминаю, включаю песню.
Просто двигаюсь, куда руки ведут,
Делая вид, что все хорошо, пытался забыть тебя.
Но ты снова появляешься в моих мыслях.
Слезы текут, и я просто смотрю на них.
Как ни кручу головой – нет,
Как ни кричу – нет.
Мой никчемный день
Сегодня снова на повторе.
Солнце снова садится без тебя,
Мое сердце shut down (shut down).
Мое сердце shut down (shut down).
Делая вид, что все в порядке, закрылся от всего.
Теперь пора wake up (wake up),
Все make up (make up).
Смогу ли я жить так, будто ничего не случилось?
Ooh ooh
Ooh
Ooh
Ooh ooh
Ooh
Как ни кручу головой – нет,
Как ни кричу – нет.
Мой никчемный день
Сегодня снова на повторе.
Солнце снова садится без тебя,
Почему я снова падаю?
Хочу быть счастливее,
Помоги мне снова улыбнуться.
Открываю глаза и вижу тебя весь день,
Может, я сплю?
Отпусти меня.
Мое сердце shut down (shut down).
Мое сердце shut down (shut down).
Делая вид, что все в порядке, закрылся от всего.
Теперь пора wake up (wake up),
Все make up (make up).
Смогу ли я жить так, будто ничего не случилось?
Ooh ooh
Ooh
Ooh
Ooh ooh
Ooh
Ooh ooh
Ooh
Ooh
Ooh ooh
Ooh