Paroles et traduction JID - Sistanem

Sistanem

Cole, you stupid

Look, you told me never let this get a hold of me
You hate to see me hurt, you wanna hurt someone for me
Way too down to Earth, don't do no dirt for me, please
I don't need nobody else takin' a deal or a plea
God knowin' what I'm doin', he gon' deal with me
Niggas ain't cut like that, she'll kill for me
And I don't care if we don't speak for like a million weeks
You right there when I need you, but I know these ain't your kind of people

I finally bought a home to raise my family
I'm done with all the hoes and they anatomies
I tried to call your phone again, you said, "It wasn't on"
And by the time you got my letter, I was long gone

Back on the road, gone with the wind blows
Packin' the shows, hoes and nymphos, platinum and gold
You know how this shit go when family's gone
You don't know what you here for, uh

Just remember, remember who I am, mm
Mommies, daughters, models, callers
Ballers, fathers, all have fallen
Mommies, daughters, models, callers
Ballers, fathers, all have fallen

Look, you said I shouldn't worry 'bout the fame
You seem to be concerned of what you heard about the game
'Cause soon as niggas get a little change, niggas change
And playin' with the Lord's name, sayin' it in vain
You heard a song and said I did the same thing
You seein' somethin' different in my eyes, and she emphasized
And I ain't get it at the time, I couldn't listen
Had to call her back, line packed, sold out tickets

I'm on the wrong track, road back, fuck it, I'm hittin' it
On the road, I'ma bulldoze the globe for the dough
She know she happy that we doin' better than before
As long as I'm sellin' shows, you ain't sellin' for your soul
I felt like she was yellin' like Azealia in the megaphone
Said, "I'ma hit you in the mornin', keep your message on"
I did my set then sat alone for a second by myself
Asked questions, choices, destination, courses

Highways, routes, Royces rollin', voices goin' on and on and on, it's noisy
I'm not the only one affected by the poison in the mind
And the lifestyle that shine from the iced-out diamonds
That combine with misogynistic mindsets
Dialect from slave, diatribe, they tryna dissect to re-digest
I tossed that mindset overboard like an object

I'm tryna find a letter to the Lord from the projects
'Cause when I was a boy, I didn't know that we was poor
And now I'm on tour, I got a moment to explore
And show my niggas somethin' that we never seen before
Open doors, so you know I'm goin'

Back on the road, gone with the wind blows
Packin' the shows, hoes and nymphos, platinum and gold
You know how this shit go when family's gone
You don't know what you here for, uh

Just remember, remember who I am, mm
Mommies, daughters, models, callers
Ballers, fathers, all have fallen
Mommies, daughters, models, callers
Ballers, fathers, all have fallen

Why do I get so damn high that I can't feel my face?
Try and try to free my mind, but I can't find a way
Why do I get so damn high that I can't feel my face?
Try and try to free my mind, but I can't find a way

Look, I never gave that much a fuck about this shit
To let it challenge my integrity
But you questionin' me, got me thinkin' you thinkin' less of me
The lesson in this shit is we should talk face to face, fuck the messagin'
Meet me in the flesh and you can see that I'm still lil' Destin
Lil' brubbie, lil' BB, bald head as a baby in the Huggies
Stunt like my dad, I'm a druggie
Money in my hands but it's bloody

Try to understand if you love me, ayy
Make plans, we can roll like the old days
FaceTime call came with a stone-cold face
We don't talk often, when we do, it's an, "Are you okay?"
Somebody fuckin' with you? I'm on the way
It's on the waist, I can tell the way you look, that ain't the case
Figured you was mad at me when you said you need a break from the family
And you not participatin' in no Pagan holiday gatherings

And ever since I start rappin' I ain't never in Atlanta too long
And I hate havin' to only see the family when somethin' bad happen
Like when Granny passed, I ain't wanna answer the phone
Writin' in my pad, hope I don't remember this wrong
Last time I seen you, we was sendin' her home
October, November, December was gone
But on the 25th, we gotta be there for mom

I'm talkin' to you now, but can I see you tomorrow?
I could be on the way soon as I finish this song
So you can see I'm still true in everything that I been doin'
And I don't fuck with the Devil but I know he pursuin'
And I know that Jesus died, 33, like Ewing
And he prolly did the same shit that we like doin'
I know you got to feel the animosity brewin'
It's gettin' bad and I'm sad our relationship ruined over some trash, but it's past that
Send me all the money that I gave you over Cashapp back since you actin' as if you-

We're sorry, you have reached a number that is- (aw)
That's fucked (that's fucked, that's fucked, man, that's right)

Система

Коул, ты глупый

Слушай, ты говорила мне никогда не позволять этому захватить меня
Тебе ненавистно видеть меня страдающим, ты хочешь причинить кому-то боль за меня
Слишком приземленная, не марайте руки ради меня, прошу
Мне не нужно, чтобы кто-то еще брал на себя сделку или признавал вину
Бог знает, что я делаю, он разберется со мной
Парни не такие преданные, она убьет за меня
И мне все равно, если мы не будем общаться хоть миллион недель
Ты рядом, когда ты мне нужна, но я знаю, что это не твои люди

Я наконец-то купил дом, чтобы растить свою семью
Я покончил со всеми шлюхами и их анатомией
Я пытался позвонить тебе снова, ты сказала: "Телефон был выключен"
И к тому времени, как ты получила мое письмо, меня уже давно не было

Снова в дороге, унесенный ветром
Собираю полные залы, шлюх и нимфоманок, платину и золото
Ты знаешь, как все происходит, когда семьи нет рядом
Ты не знаешь, зачем ты здесь, эй

Просто помни, помни, кто я, мм
Мамочки, дочери, модели, звонящие
Баскетболисты, отцы, все пали
Мамочки, дочери, модели, звонящие
Баскетболисты, отцы, все пали

Слушай, ты говорила, что мне не стоит беспокоиться о славе
Ты, кажется, обеспокоена тем, что слышала об этой игре
Потому что как только ниггеры получают немного денег, они меняются
И играют с именем Господа, произнося его напрасно
Ты услышала песню и сказала, что я сделал то же самое
Ты видишь что-то другое в моих глазах, и она это подчеркнула
И я не понял этого тогда, я не мог слушать
Пришлось перезвонить ей, линия занята, билеты распроданы

Я на ложном пути, дорога назад, к черту, я иду по ней
В дороге, я сравняю с землей весь мир ради бабла
Она знает, что счастлива, что у нас дела идут лучше, чем раньше
Пока я даю концерты, ты не продаешь свою душу
Мне казалось, что она кричит, как Азалия в мегафон
Сказала: "Я позвоню тебе утром, не удаляй сообщение"
Я отыграл свой сет, а затем на секунду сел один
Задавал вопросы, выбор, место назначения, курсы

Шоссе, маршруты, Роллс-ройсы катят, голоса продолжаются и продолжаются, шумно
Я не единственный, кто подвержен яду в разуме
И образу жизни, который сияет от бриллиантов в льду
Которые сочетаются с женоненавистническим мышлением
Диалект от раба, диатриба, они пытаются препарировать, чтобы переварить
Я выбросил это мышление за борт, как какой-то предмет

Я пытаюсь найти письмо Господу из гетто
Потому что, когда я был мальчиком, я не знал, что мы были бедны
А теперь я в туре, у меня есть момент, чтобы исследовать
И показать своим ниггерам то, чего мы никогда раньше не видели
Открытые двери, так что ты знаешь, я иду

Снова в дороге, унесенный ветром
Собираю полные залы, шлюх и нимфоманок, платину и золото
Ты знаешь, как все происходит, когда семьи нет рядом
Ты не знаешь, зачем ты здесь, эй

Просто помни, помни, кто я, мм
Мамочки, дочери, модели, звонящие
Баскетболисты, отцы, все пали
Мамочки, дочери, модели, звонящие
Баскетболисты, отцы, все пали

Почему я так обкуриваюсь, что не чувствую своего лица?
Пытаюсь и пытаюсь освободить свой разум, но не могу найти способ
Почему я так обкуриваюсь, что не чувствую своего лица?
Пытаюсь и пытаюсь освободить свой разум, но не могу найти способ

Слушай, я никогда не парился так сильно из-за этой херни
Чтобы позволить ей бросить вызов моей целостности
Но ты, задавая мне вопросы, заставляешь меня думать, что ты думаешь обо мне хуже
Урок в этом дерьме заключается в том, что мы должны говорить лицом к лицу, к черту сообщения
Встреться со мной лично, и ты увидишь, что я все еще маленький Дестин
Маленький братишка, маленький BB, лысый, как ребенок в памперсах
Выпендриваюсь, как мой отец, я наркоман
Деньги в моих руках, но они в крови

Постарайся понять, если ты любишь меня, эй
Давай составим планы, мы можем потусить, как в старые добрые времена
Звонок по FaceTime пришел с каменным лицом
Мы не часто разговариваем, а когда разговариваем, это "Ты в порядке?"
Кто-то тебя достает? Я уже в пути
Это на поясе, я вижу по твоему взгляду, что это не так
Я подумал, что ты злишься на меня, когда сказала, что тебе нужен перерыв от семьи
И ты не участвуешь ни в каких языческих праздничных сборищах

И с тех пор, как я начал читать рэп, я никогда не бываю в Атланте слишком долго
И я ненавижу то, что вижу семью только тогда, когда происходит что-то плохое
Например, когда бабушка умерла, я не хотел отвечать на звонки
Пишу в своем блокноте, надеюсь, я не ошибаюсь
В последний раз, когда я видел тебя, мы провожали ее домой
Октябрь, ноябрь, декабрь прошли
Но 25-го мы должны быть там для мамы

Я говорю с тобой сейчас, но могу ли я увидеть тебя завтра?
Я могу быть в пути, как только закончу эту песню
Чтобы ты могла убедиться, что я все еще верен всему, что делал
И я не якшаюсь с дьяволом, но знаю, что он преследует меня
И я знаю, что Иисус умер в 33, как Юинг
И он, вероятно, делал то же дерьмо, что и мы
Я знаю, ты должна чувствовать, как закипает враждебность
Становится плохо, и мне грустно, что наши отношения разрушены из-за какой-то ерунды, но это уже в прошлом
Отправь мне все деньги, которые я тебе дал через Cashapp, раз уж ты ведешь себя так, будто ты-

Извините, вы позвонили на номер, который- (оу)
Вот дерьмо (вот дерьмо, вот дерьмо, чувак, вот так)