Paroles et traduction JIGGO feat. SOTT - Wie lang

Wie lang

Bevor du mich wieder anrufst
Sag, wie lang hältst du das hier noch aus?
Und wie lang bleibst du wach, wenn ich's brauch?
Sag, wie lang hält die Wirkung von dem Rausch?
Sag mir, wie lang?

Kopf (Pilot, Pilot)
Verdränge die Fragen mit weißem Gift
Kopf (Pilot, Pilot)
Bis deine Stimme das Schweigen bricht

Hoff (immer wieder)
Dass du jetzt endlich nach Hause kommst
Komm, du fickst mein' Kopf
Seh die Silhouette im Raum verschwommen

Keine Farben, meine Welt grau
Doch die Wolken brechen schon von selbst auf
Alles führt mich zu dir
Was das bedeutet, weiß ich nicht genau

Sag, wie lang hältst du mich schon gefangen?
Und Herz und Verstand sind im Krieg viel zu lang

Frag nach dir, aber du hältst Distanz
Du bist Gift, der Entzug macht mich krank, ey
Wenn du willst, wieso rufst du mich an?
Sag mir, wie lang

Bevor du mich wieder anrufst?
Sag, wie lang hältst du das hier noch aus?
Und wie lang bleibst du wach, wenn ich's brauch?
Sag, wie lang hält die Wirkung von dem Rausch?
Sag mir, wie lang

Bis du mich wieder anrufst?
Sag, wie lang hältst du das hier noch aus?
Und wie lang bleibst du wach, wenn ich's brauch?
Sag, wie lang hält die Wirkung von dem Rausch?
Sag mir, wie lang? (wie lang?)

Dass wir streiten, hält mich wach, die Details sehen mich an
Nur für ein' Augenblick (vergiss mich, brauchst du mich?)
Denn du weinst jede Nacht, tausend Tränen fließen wieder
Doch ich trau dir nicht (trotzdem brauch ich dich, yeah)

(Nur für dich), hab ich mein Herz gefickt
Trotzdem merkst du nicht, ob es ehrlich ist
(Nur für dich), bin ich um die Welt gereist
Doch du hältst mich ein, lass mich endlich frei

(Nur für dich), Scheiben splittern, Hände zittern
Baby, immer, wenn ich schrei
Selbst die Zeit kann 'ne Wunde
Voller Scherben nicht mehr heilen

Frag nach dir, aber du hältst Distanz
Du bist Gift, der Entzug macht mich krank, ey
Wenn du willst, wieso rufst du mich an?
Sag mir, wie lang

Bevor du mich wieder anrufst?
Sag, wie lang hältst du das hier noch aus?
Und wie lang bleibst du wach, wenn ich's brauch?
Sag, wie lang hält die Wirkung von dem Rausch?
Sag mir, wie lang

Bis du mich wieder anrufst?
Sag, wie lang hältst du das hier noch aus?
Und wie lang bleibst du wach, wenn ich's brauch?
Sag, wie lang hält die Wirkung von dem Rausch?
Sag mir, wie lang?

Bevor du mich wieder anrufst
Sag, wie lang hältst du das hier noch aus?
Wie lang bleibst du wach, wenn ich's brauch?
Sag, wie lang hält die Wirkung von dem Rausch?
Sag mir, wie lang?

How Long

Before you call me again
Tell me, how long can you hold out?
And how long will you stay awake when I need you?
Tell me, how long does the high last?
Tell me, how long?

Head (pilot, pilot)
Suppress the questions with white poison
Head (pilot, pilot)
Until your voice breaks the silence

Hope (again and again)
That you'll finally come home now
Come on, you're messing with my head
I see the silhouette in the room blurry

No colors, my world is gray
But the clouds are already breaking open by themselves
Everything leads me to you
What that means, I don't know exactly

Tell me, how long have you been holding me captive?
And heart and mind have been at war for far too long

I ask about you, but you keep your distance
You're poison, the withdrawal makes me sick, hey
If you want to, why do you call me?
Tell me, how long

Before you call me again?
Tell me, how long can you hold out?
And how long will you stay awake when I need you?
Tell me, how long does the high last?
Tell me, how long

Until you call me again?
Tell me, how long can you hold out?
And how long will you stay awake when I need you?
Tell me, how long does the high last?
Tell me, how long? (how long?)

That we're fighting keeps me awake, the details stare at me
Just for a moment (forget me, do you need me?)
Because you cry every night, a thousand tears flow again
But I don't trust you (still I need you, yeah)

(Just for you), I fucked my heart
Still, you don't notice if it's honest
(Just for you), I traveled the world
But you hold me back, let me finally go

(Just for you), windows shatter, hands tremble
Baby, always, when I scream
Even time can't heal a wound
Full of shards anymore

I ask about you, but you keep your distance
You're poison, the withdrawal makes me sick, hey
If you want to, why do you call me?
Tell me, how long

Before you call me again?
Tell me, how long can you hold out?
And how long will you stay awake when I need you?
Tell me, how long does the high last?
Tell me, how long

Until you call me again?
Tell me, how long can you hold out?
And how long will you stay awake when I need you?
Tell me, how long does the high last?
Tell me, how long?

Before you call me again
Tell me, how long can you hold out?
How long will you stay awake when I need you?
Tell me, how long does the high last?
Tell me, how long?