Paroles et traduction JIGGO feat. SOTT - Wie lang

Wie lang

Bevor du mich wieder anrufst
Sag, wie lang hältst du das hier noch aus?
Und wie lang bleibst du wach, wenn ich's brauch?
Sag, wie lang hält die Wirkung von dem Rausch?
Sag mir, wie lang?

Kopf (Pilot, Pilot)
Verdränge die Fragen mit weißem Gift
Kopf (Pilot, Pilot)
Bis deine Stimme das Schweigen bricht

Hoff (immer wieder)
Dass du jetzt endlich nach Hause kommst
Komm, du fickst mein' Kopf
Seh die Silhouette im Raum verschwommen

Keine Farben, meine Welt grau
Doch die Wolken brechen schon von selbst auf
Alles führt mich zu dir
Was das bedeutet, weiß ich nicht genau

Sag, wie lang hältst du mich schon gefangen?
Und Herz und Verstand sind im Krieg viel zu lang

Frag nach dir, aber du hältst Distanz
Du bist Gift, der Entzug macht mich krank, ey
Wenn du willst, wieso rufst du mich an?
Sag mir, wie lang

Bevor du mich wieder anrufst?
Sag, wie lang hältst du das hier noch aus?
Und wie lang bleibst du wach, wenn ich's brauch?
Sag, wie lang hält die Wirkung von dem Rausch?
Sag mir, wie lang

Bis du mich wieder anrufst?
Sag, wie lang hältst du das hier noch aus?
Und wie lang bleibst du wach, wenn ich's brauch?
Sag, wie lang hält die Wirkung von dem Rausch?
Sag mir, wie lang? (wie lang?)

Dass wir streiten, hält mich wach, die Details sehen mich an
Nur für ein' Augenblick (vergiss mich, brauchst du mich?)
Denn du weinst jede Nacht, tausend Tränen fließen wieder
Doch ich trau dir nicht (trotzdem brauch ich dich, yeah)

(Nur für dich), hab ich mein Herz gefickt
Trotzdem merkst du nicht, ob es ehrlich ist
(Nur für dich), bin ich um die Welt gereist
Doch du hältst mich ein, lass mich endlich frei

(Nur für dich), Scheiben splittern, Hände zittern
Baby, immer, wenn ich schrei
Selbst die Zeit kann 'ne Wunde
Voller Scherben nicht mehr heilen

Frag nach dir, aber du hältst Distanz
Du bist Gift, der Entzug macht mich krank, ey
Wenn du willst, wieso rufst du mich an?
Sag mir, wie lang

Bevor du mich wieder anrufst?
Sag, wie lang hältst du das hier noch aus?
Und wie lang bleibst du wach, wenn ich's brauch?
Sag, wie lang hält die Wirkung von dem Rausch?
Sag mir, wie lang

Bis du mich wieder anrufst?
Sag, wie lang hältst du das hier noch aus?
Und wie lang bleibst du wach, wenn ich's brauch?
Sag, wie lang hält die Wirkung von dem Rausch?
Sag mir, wie lang?

Bevor du mich wieder anrufst
Sag, wie lang hältst du das hier noch aus?
Wie lang bleibst du wach, wenn ich's brauch?
Sag, wie lang hält die Wirkung von dem Rausch?
Sag mir, wie lang?

Как долго

Прежде чем ты снова позвонишь мне,
скажи, как долго ты это еще выдержишь?
И как долго ты не будешь спать, если мне это нужно?
Скажи, как долго длится эффект от опьянения?
Скажи мне, как долго?

Голова (пилот, пилот)
Вытесняю вопросы белым ядом
Голова (пилот, пилот)
Пока твой голос не нарушит тишину

Надеюсь (снова и снова)
Что ты наконец-то придешь домой
Иди, ты сводишь меня с ума
Вижу размытый силуэт в комнате

Нет красок, мой мир серый
Но облака уже сами рассеиваются
Все ведет меня к тебе
Что это значит, я точно не знаю

Скажи, как долго ты держишь меня в плену?
И сердце, и разум слишком долго воюют

Спрашиваю о тебе, но ты держишь дистанцию
Ты - яд, ломка сводит меня с ума, эй
Если ты хочешь, зачем ты звонишь мне?
Скажи мне, как долго

Прежде чем ты снова позвонишь мне?
Скажи, как долго ты это еще выдержишь?
И как долго ты не будешь спать, если мне это нужно?
Скажи, как долго длится эффект от опьянения?
Скажи мне, как долго

Пока ты снова не позвонишь мне?
Скажи, как долго ты это еще выдержишь?
И как долго ты не будешь спать, если мне это нужно?
Скажи, как долго длится эффект от опьянения?
Скажи мне, как долго? (как долго?)

Наши ссоры не дают мне спать, детали смотрят на меня
Всего на мгновение (забудь меня, нужна ли я тебе?)
Ведь ты плачешь каждую ночь, тысячи слез снова текут
Но я тебе не верю (и все же ты мне нужна, да)

(Только для тебя) я измучил свое сердце
И все равно ты не замечаешь, искренне ли это
(Только для тебя) я объехал весь мир
Но ты меня удерживаешь, отпусти меня наконец

(Только для тебя) стекла разбиваются, руки дрожат
Детка, всегда, когда я кричу
Даже время не может залечить рану
Полную осколков

Спрашиваю о тебе, но ты держишь дистанцию
Ты - яд, ломка сводит меня с ума, эй
Если ты хочешь, зачем ты звонишь мне?
Скажи мне, как долго

Прежде чем ты снова позвонишь мне?
Скажи, как долго ты это еще выдержишь?
И как долго ты не будешь спать, если мне это нужно?
Скажи, как долго длится эффект от опьянения?
Скажи мне, как долго

Пока ты снова не позвонишь мне?
Скажи, как долго ты это еще выдержишь?
И как долго ты не будешь спать, если мне это нужно?
Скажи, как долго длится эффект от опьянения?
Скажи мне, как долго?

Прежде чем ты снова позвонишь мне,
скажи, как долго ты это еще выдержишь?
Как долго ты не будешь спать, если мне это нужно?
Скажи, как долго длится эффект от опьянения?
Скажи мне, как долго?