Paroles et traduction JIGGO - Moonlight

Kickdown im Moonlight
Kafa lesh, zu viel Gift in mei′m Blut
Denn ich bin wieder zu high
Kopf gefickt auf der Jagd nach dem Flous
Will noch immer mehr
Cash, Gang, Dollar-Signs
Ich beweg' mich wie ein Geist zwischen Zeitzon′n
Sex, Fame und mehr Hype
Jag' die Scheine, bis Dämonen mich einhol'n

Gift betäubt den Schmerz nur noch minimal
Doch ich zieh′ schon wieder Lines auf dem iPhone
Ich seh′ meine Fam nur noch digital
Mama fragt mich, wann ich heim komm'
Heim komm′ von weit her
Bin schon viel zu weit gegangen, um jetzt noch umzukehr'n
Stapel′ Money-Racks, stapel' Money-Stacks

Doch die Taschen voller Geld sind ein′n Scheiß wert
Denn wenn ich irgendwann mal geh'n muss
Will ich nicht bereu'n, was passiert ist
Spür′ keine Trauer, aber Sehnsucht
Danach wie es einmal war

Sag mir, was ist echt und was Illusion?
Denn Dämonen jagen mich jede Nacht
Beweg′ mich wie ein Geist zwischen Dimension'n
Bis man mir meine Sünden verzeiht, ja

Kickdown im Moonlight
Kafa lesh, zu viel Gift in mei′m Blut
Denn ich bin wieder zu high
Kopf gefickt auf der Jagd nach dem Flous
Will noch immer mehr
Cash, Gang, Dollar-Signs
Ich beweg' mich wie ein Geist zwischen Zeitzon′n
Sex, Fame und mehr Hype
Jag' die Scheine, bis Dämonen mich einhol′n

Ey, mir ist schon lang egal
Was die ander'n oder du von mir denken
Jeder Taler, den ich mach'
Heißt, es klebt schon wieder Blut an den Händen
Gift durchflutet die Venen
Kopf gefickt, denn sie komm′n mich holen

Gift durchflutet die Seele
Herz eiskalt, zeig′ keine Emotionen
Verzeih mir, dass ich ständig weg bin, Baba
Wisch' meine Tränen wieder weg mit Para
Verzeih mir, dass ich ständig weg bin, Mama
Doch alles hat seinen Preis

Sag mir, was ist echt und was Illusion?
Denn Dämonen jagen mich jede Nacht
Beweg′ mich wie ein Geist zwischen Dimension'n
Bis man mir meine Sünden verzeiht, ja

Kickdown im Moonlight
Kafa lesh, zu viel Gift in mei′m Blut
Denn ich bin wieder zu high
Kopf gefickt auf der Jagd nach dem Flous

Will noch immer mehr
Cash, Gang, Dollar-Signs
Ich beweg' mich wie ein Geist zwischen Zeitzon′n
Sex, Fame und mehr Hype
Jag' die Scheine, bis Dämonen mich einhol'n

Moonlight, ja, na na na

Kickdown im Moonlight, Kickdown im Moonlight

Понижение в Moonlight
Кафа Леш, слишком много яда в крови Мэй
Потому что я снова слишком высоко
Голова трахается в погоне за флусом
Все еще хочет большего
Cash, Шестерни, Dollar Signs
Я двигаюсь, как призрак, между часовыми поясами.
Секс, слава и еще одна шумиха
Гоняй купюры, пока демоны не догонят меня

Яд лишь минимально заглушает боль
Но я снова рисую линии на iPhone
Я вижу свою семью только в цифровом виде
Мама спрашивает меня, когда я вернусь домой'
Домой приходи издалека
Я уже зашел слишком далеко, чтобы теперь раскаиваться
Стопка' Money Стеллажи, штабеля' Money Stacks

Но карманы, полные денег, стоят одного дерьма
Потому что, если мне когда-нибудь придется уйти
Я не хочу сожалеть о том, что произошло
Почувствуй не печаль, а тоску
После этого, как это было когда-то

Скажи мне, что реально, а что иллюзия?
Потому что демоны преследуют меня каждую ночь
Двигайся, как призрак, между измерениями.
Пока мне не простят мои грехи, да

Понижение в Moonlight
Кафа Леш, слишком много яда в крови Мэй
Потому что я снова слишком высоко
Голова трахается в погоне за флусом
Все еще хочет большего
Cash, Шестерни, Dollar Signs
Я двигаюсь, как призрак, между часовыми поясами.
Секс, слава и еще одна шумиха
Гоняй купюры, пока демоны не догонят меня

Эй, мне уже давно все равно
Что думают обо мне другие или ты
Каждый талер, который я делаю'
Означает, что на руках снова прилипла кровь
Яд заливает вены
Трахнул по голове, потому что ты придешь за мной

Яд наполняет душу
Сердце ледяное, не проявляй никаких эмоций
Прости меня за то, что я постоянно уезжаю, баба
Вытри мои слезы снова с помощью пара
Прости меня за то, что я постоянно отсутствую, мама
Но все имеет свою цену

Скажи мне, что реально, а что иллюзия?
Потому что демоны преследуют меня каждую ночь
Двигайся, как призрак, между измерениями.
Пока мне не простят мои грехи, да

Понижение в Moonlight
Кафа Леш, слишком много яда в крови Мэй
Потому что я снова слишком высоко
Голова трахается в погоне за флусом

Все еще хочет большего
Cash, Шестерни, Dollar Signs
Я двигаюсь, как призрак, между часовыми поясами.
Секс, слава и еще одна шумиха
Гоняй купюры, пока демоны не догонят меня

Лунный свет, да, ну на.

Понижение в Moonlight, в режиме Kickdown Moonlight