Paroles et traduction JIGGO - Sie Will
Aside-verified,
boy!
Aside-verified,
boy!
Sag
mir,
bist
du
allein?
Ja
Tell
me,
are
you
alone?
Yes
Baby,
nur
ein
Zeichen
reicht
und
ich
fahr'
vorbei,
ja,
ja
Baby,
just
one
sign
is
enough
and
I'll
come
over,
yeah,
yeah
Babe,
du
bist
heiß,
ja
Babe,
you're
hot,
yeah
Sag
mir,
bist
du
bereit?
Ich
meine
für
Phase
2,
ja,
ja
Tell
me,
are
you
ready?
I
mean
for
phase
2,
yeah,
yeah
Babe,
ich
ruf'
dich
an
(Sag,
wo
du
bist)
Babe,
I'll
call
you
(Tell
me
where
you
are)
Bist
du
noch
wach
(Baby,
sag,
was
du
machst)
Are
you
still
awake?
(Baby,
tell
me
what
you're
doing)
Ich
hol'
dich
ab
(Sag,
kommst
du
mit?)
I'll
pick
you
up
(Tell
me,
are
you
coming
with
me?)
Für
eine
Nacht
(Nur
für
'ne
Erinnerung)
For
one
night
(Just
for
a
memory)
Ich
überseh'
jede
Warnung
I
ignore
every
warning
Denn
immer
wenn
du
fragst,
was
ich
mach'
Because
whenever
you
ask
what
I'm
doing
Ob
wir
uns
beide
je
wiederseh'n,
keine
Ahnung,
Babe,
ey-ja,
ey-ja
Whether
we'll
ever
see
each
other
again,
I
don't
know,
babe,
ey-yeah,
ey-yeah
Überseh'
jedes
Mal
dein
Signal
Overlook
your
signal
every
time
Dein
Herz
schlägt
jeden
Tag
meinen
Nam'n
Your
heart
beats
my
name
every
day
Sie
will
geh'n,
doch
ihr
bleibt
keine
Wahl
You
wanna
leave,
but
you
have
no
choice
Denn
sie
liebt
es,
wenn
es
Krieg
gibt
Because
you
love
it
when
there's
war
Sie
will
(Zeit
allein
für
uns
beide)
You
want
(Time
alone
for
the
both
of
us)
Sie
will
(Auch
wenn
ich
keine
Zeit
hab')
You
want
(Even
when
I
don't
have
time)
Sie
will
(Ständig,
dass
ich
ihr
schreibe)
You
want
(Me
to
text
you
all
the
time)
Sie
will
(Sie
will
mehr
und
ich
weiß
es)
You
want
(You
want
more
and
I
know
it)
Sie
will
(Jede
Fahne
bei
mir
seh'n)
You
want
(To
see
every
flag
with
me)
Sie
will
(Denn
sie
schläft
nur
bei
mir
ein)
You
want
(Because
you
only
fall
asleep
with
me)
Sie
will
(Tut
mir
leid,
wenn
ich
geh'n
muss)
You
want
(I'm
sorry
if
I
have
to
go)
Sie
will
(Doch
ich
bleib'
nur
'ne
Nacht)
You
want
(But
I'm
only
staying
for
one
night)
Baby,
ich
bleib'
nur
für
'ne
Nacht
Baby,
I'm
only
staying
for
one
night
Egal,
was
passiert,
Babe
No
matter
what
happens,
babe
Ich
komm'
zurück
zu
dir,
Babe
(Oh-ja,
ey)
I'll
come
back
to
you,
babe
(Oh-yeah,
hey)
Viel
zu
lange
liegst
du
wach
You're
up
for
way
too
long
Wartest
viel
zu
lang
schon,
doch
kein'n
Anruf
nehm'
ich
an
(Ahh)
You've
been
waiting
for
way
too
long,
but
I
don't
answer
any
calls
(Ahh)
Immer
wieder
zieht
es
dich
zu
mir
You're
always
drawn
back
to
me
Sag
mir,
wie
lang
machst
du
das
noch
mit?
Tell
me,
how
long
will
you
keep
doing
this?
Und
wie
lang,
bis
du
mich
vergisst?
And
how
long
until
you
forget
me?
Warte
auf
dein
Signal
Waiting
for
your
signal
Baby,
wenn
du
willst,
bleib'
ich
mehr
als
nur
ne
Nacht
Baby,
if
you
want,
I'll
stay
more
than
just
one
night
Überseh'
jedes
Mal
dein
Signal
Overlook
your
signal
every
time
Dein
Herz
schlägt
jeden
Tag
meinen
Nam'n
Your
heart
beats
my
name
every
day
Sie
will
geh'n,
doch
ihr
bleibt
keine
Wahl
You
wanna
leave,
but
you
have
no
choice
Denn
sie
liebt
es,
wenn
es
Krieg
gibt
Because
you
love
it
when
there's
war
Sie
will
(Zeit
allein
für
uns
beide)
You
want
(Time
alone
for
the
both
of
us)
Sie
will
(Auch
wenn
ich
keine
Zeit
hab')
You
want
(Even
when
I
don't
have
time)
Sie
will
(Ständig,
dass
ich
ihr
schreibe)
You
want
(Me
to
text
you
all
the
time)
Sie
will
(Sie
will
mehr
und
ich
weiß
es)
You
want
(You
want
more
and
I
know
it)
Sie
will
(Jede
Fahne
bei
mir
seh'n)
You
want
(To
see
every
flag
with
me)
Sie
will
(Denn
sie
schläft
nur
bei
mir
ein)
You
want
(Because
you
only
fall
asleep
with
me)
Sie
will
(Tut
mir
leid,
wenn
ich
geh'n
muss)
You
want
(I'm
sorry
if
I
have
to
go)
Sie
will
(Doch
ich
bleib'
nur
'ne
Nacht)
You
want
(But
I'm
only
staying
for
one
night)
Sie
will
(Zeit
allein
für
uns
beide)
You
want
(Time
alone
for
the
both
of
us)
Sie
will
(Auch
wenn
ich
keine
Zeit
hab')
You
want
(Even
when
I
don't
have
time)
Sie
will
(Ständig,
dass
ich
ihr
schreibe)
You
want
(Me
to
text
you
all
the
time)
Sie
will
(Sie
will
mehr
und
ich
weiß
es)
You
want
(You
want
more
and
I
know
it)
Sie
will
(Jede
Fahne
bei
mir
seh'n)
You
want
(To
see
every
flag
with
me)
Sie
will
(Denn
sie
schläft
nur
bei
mir
ein)
You
want
(Because
you
only
fall
asleep
with
me)
Sie
will
(Tut
mir
leid,
wenn
ich
geh'n
muss)
You
want
(I'm
sorry
if
I
have
to
go)
Sie
will
(Doch
ich
bleib'
nur
'ne
Nacht)
You
want
(But
I'm
only
staying
for
one
night)
Ey-yeah,
sie
will,
ey-yeah,
sie
will
Ey-yeah,
you
want,
ey-yeah,
you
want
Ey-yeah,
sie
will,
ey-yeah,
sie
will
Ey-yeah,
you
want,
ey-yeah,
you
want
Ey-yeah,
sie
will,
ey-yeah,
sie
will
Ey-yeah,
you
want,
ey-yeah,
you
want
Ey-yeah,
sie
will,
ey-yeah,
ja
Ey-yeah,
you
want,
ey-yeah,
yeah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Denis Senguel, Yannick Johannknecht
Album
Sie Will
date de sortie
04-09-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.