Paroles et traduction JIN - Abyss

Abyss

숨을 참고서 나의 바다로 들어간다 (간다)
아름답고도 슬피 우는 나를 마주한다

저 어둠 속의 날 찾아가 말하고 싶어
오늘은 널 더 알고 싶다고, yeah-eh

아직도 나는 내게 머물러있다
목소린 나오질 않고 맴돌고만 있다
저 까만 곳 잠기고 싶어, 가보고 싶어
I'll be there, 오늘도 또 너의 주위를 맴돈다

너에게 갈수록 숨이 차오르고 넌 더 멀어지는 것 같아
더 깊은 바다로 들어간 건 아닐까, yeah-eh

저 바닷속의 날 찾아가 말하고 싶어
오늘은 널 더 알고 싶다고, yeah-eh

아직도 나는 내게 머물러있다
목소린 나오질 않고 맴돌고만 있다
저 까만 곳 잠기고 싶어, 가보고 싶어
I'll be there, 오늘도 이렇게 너의 곁으로 눈을 감는다

Бездна

Затаив дыхание, я погружаюсь в свое море (погружаюсь)
Встречаюсь с собой – прекрасным и печальным одновременно

Хочу найти себя в той темноте и сказать,
Что сегодня я хочу узнать тебя лучше, yeah-eh

Я все еще остаюсь собой,
Голос не может вырваться, он лишь кружится внутри
Хочу окунуться в эту черноту, хочу пойти туда,
I'll be there, и сегодня я снова буду бродить рядом с тобой

Чем ближе я к тебе, тем труднее дышать, будто ты становишься дальше
Может, ты погрузилась в еще более глубокое море, yeah-eh

Хочу найти себя в том море и сказать,
Что сегодня я хочу узнать тебя лучше, yeah-eh

Я все еще остаюсь собой,
Голос не может вырваться, он лишь кружится внутри
Хочу окунуться в эту черноту, хочу пойти туда,
I'll be there, и сегодня я снова закрываю глаза рядом с тобой