JING TENG - One Day - traduction des paroles en allemand

One Day - JING TENGtraduction en allemand




One Day
Eines Tages
また過ぎ去った One Day 明日明後日だって
Ein weiterer Tag ist vergangen, auch morgen und übermorgen
かなり笑った日にしたい いつでもそう願い
Ich wünsche mir immer, Tage voller Lachen daraus zu machen
限られた時間で 何か期待しちゃって
In der begrenzten Zeit erwarte ich doch etwas
確かに楽しんでいたい
Ich will es auf jeden Fall genießen
足音がディキディキドン なんて響きそう Wow
Fußschritte, die wie Dikidikidon klingen, Wow
自分達のテリトリーで 喜びを手に取り Yeah
In unserem eigenen Revier die Freude ergreifen, Yeah
お互い奪い合ってちゃきっと 叶わない願い事だってあるだろう
Wenn wir uns gegenseitig nur Dinge wegnehmen, gibt es sicher auch Wünsche, die nicht in Erfüllung gehen
また過ぎ去った One Day 明日明後日だって
Ein weiterer Tag ist vergangen, auch morgen und übermorgen
かなり笑った日にしたい いつでもそう願い
Ich wünsche mir immer, Tage voller Lachen daraus zu machen
限られた時間で 何か期待しちゃって
In der begrenzten Zeit erwarte ich doch etwas
確かに楽しんでいたい
Ich will es auf jeden Fall genießen
彷徨ってたら即戻ったらどう? 仲間そろった場所
Wenn man umherirrst, warum nicht sofort zurückkehren? Zum Ort, wo die Freunde versammelt sind
争ったら損 そっからそう 目指すのは平和な方
Streiten bringt Verlust, von da an, ja, streben wir den friedlichen Weg an
足音がディキディキドンなんて 響きそう Wow
Fußschritte, die wie Dikidikidon klingen, Wow
少しだけ目を見張って 癒しの雨を降らして
Die Augen nur ein wenig weit öffnen, den heilenden Regen fallen lassen
隣が困ってりゃちょっと 手を差し伸べる事だって出来るだろう
Wenn jemand nebenan in Schwierigkeiten ist, kann man doch sicher eine Hand reichen
また過ぎ去った One Day 明日明後日だって
Ein weiterer Tag ist vergangen, auch morgen und übermorgen
かなり笑った日にしたい いつでもそう願い
Ich wünsche mir immer, Tage voller Lachen daraus zu machen
限られた時間で 何か期待しちゃって
In der begrenzten Zeit erwarte ich doch etwas
確かに楽しんでいたい
Ich will es auf jeden Fall genießen
足音がディキディキドンなんて 響きそう Wow
Fußschritte, die wie Dikidikidon klingen, Wow
ディキディキドンなんて 響きそう Wow Yeah
Wie Dikidikidon klingt es, Wow Yeah
足音がディキディキドンなんて 響きそう Wow
Fußschritte, die wie Dikidikidon klingen, Wow
ディキディキドンなんて 響きそう Wow Yeah
Wie Dikidikidon klingt es, Wow Yeah





Writer(s): J.sakaguchi, Mighty Crown, mighty crown, j.sakaguchi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.