Paroles et traduction JJK - Run

Run

블랙모터 단 듯 달려. 작은 몸으로 감당 안되는 감정.
펼치는 관절. 늘어나는 근육. 튕겨 날아 올라 고꾸라져도
툭툭 털고 일어나. 안 혼나려 나 혼 빠지게 아주 갖고 놀아,
나를. 더 신나면, ′일로와!'.
더 신나면 반비례하듯 마음대로 안되면 화가 나는.
아이와 나의 관계는 작용 반작용. 웃기면 나도 웃기는 장난을
치고 치이며 지르는 즐거운 비명. 기분이 자꾸 올라
열 날까 봐 걱정 하는 마음에 난, ′일로와!'.
일로와. 소리 막 지르다 쉬러 왔다 했다가 또 뛰러가.
정신 하나도 없어. Comin' thru, Comin′ thru.
더워. 던져, 외투. 온 우주의 중심. 의구심 없이
You ma son. 아빠의 눈썹. 아빠의 성질. 가능성.
짧은 참을성. 아무리 채워도 안차는 성.
Play me something.
놀자는 소리. 아주 노래를 불러.
사이렌에 홀린듯 풍덩. 너는 내 중력.
언제나 널 향하는게 내 운명.
부정 없는 내 부정.
여긴 바다. 저긴 화산. 들어 안아
올려 하늘 날아. 너의 상상은 4K HD.
가사 바꿔 부르는거 보면 내 새끼지. 아!
배고파. 배불러. 다리 아퍼. 내려줘.
뭐가 웃겨? 왜 울어? 이리 와줘. 저리가!
물어보면 되물어. 했던 말 도돌이표.
이거 해줘. 저거 해줘. 니 변덕에 머리 아퍼.
체력이 바닥나. 배터리 다 나간 장난감.
빈 플라스틱 컵 쌓여만가. 제 정신으로 감당 할
에너지가 아냐. 체격은 반의 반 만한 애가 날
델고 다녀. Take a time son. 퇴근하고
못 논 만큼 더, ′일로와!'.

Run

Like a black engine, I run swiftly. My tiny body carries unbearable emotions.
My joints extend. My muscles stretch. I bounce high and fall flat, but
Dust myself off and get up. Don't scold me, I'm just having fun with me,
Me. The more excited I get, the more you say, 'Darling'.
The more excited I get, the more I get angry when things don't go my way.
The relationship between a child and me is action and reaction. If I laugh, you laugh too, a funny joke
Hitting and biting, screaming with joy. My mood keeps rising
I worry about getting a fever, so I say, 'Darling'.
Darling. I stop screaming for a while and say I'm going to rest, but then I run off again.
I'm so out of my mind. Comin' thru, Comin′ thru.
It's hot. Throw me my coat. The center of the universe. No doubt
You are my son. My father's eyebrows. My father's temper. Potential.
Short patience. A性格 that can't be filled no matter how much you try.
Play me something.
You want to play. Sing me a song.
Like I'm possessed by a siren, you are my gravity.
My destiny is always to face you.
My denial without denial.
Here is the sea. There is the volcano. Hold me up high
Fly me to the sky. Your imagination is 4K HD.
My baby, I can tell you're changing the lyrics. Ah!
I'm hungry. I'm full. My legs hurt. Put me down.
What's funny? Why are you crying? Come here. Let go!
If you ask me, I'll ask you back. A sudden change in what you say.
Do this for me. Do that for me. Your whims give me a headache.
My stamina is running out. I'm a toy with a dead battery.
Empty plastic cups are piling up. My sanity can't handle it
Energy. My body is only half the size of yours, but you
Drag me around. Take a time son. After work
The more I can't argue, the more I say, 'Darling'.