Paroles et traduction JJK - Run

Run

블랙모터 단 듯 달려. 작은 몸으로 감당 안되는 감정.
펼치는 관절. 늘어나는 근육. 튕겨 날아 올라 고꾸라져도
툭툭 털고 일어나. 안 혼나려 나 혼 빠지게 아주 갖고 놀아,
나를. 더 신나면, ′일로와!'.
더 신나면 반비례하듯 마음대로 안되면 화가 나는.
아이와 나의 관계는 작용 반작용. 웃기면 나도 웃기는 장난을
치고 치이며 지르는 즐거운 비명. 기분이 자꾸 올라
열 날까 봐 걱정 하는 마음에 난, ′일로와!'.
일로와. 소리 막 지르다 쉬러 왔다 했다가 또 뛰러가.
정신 하나도 없어. Comin' thru, Comin′ thru.
더워. 던져, 외투. 온 우주의 중심. 의구심 없이
You ma son. 아빠의 눈썹. 아빠의 성질. 가능성.
짧은 참을성. 아무리 채워도 안차는 성.
Play me something.
놀자는 소리. 아주 노래를 불러.
사이렌에 홀린듯 풍덩. 너는 내 중력.
언제나 널 향하는게 내 운명.
부정 없는 내 부정.
여긴 바다. 저긴 화산. 들어 안아
올려 하늘 날아. 너의 상상은 4K HD.
가사 바꿔 부르는거 보면 내 새끼지. 아!
배고파. 배불러. 다리 아퍼. 내려줘.
뭐가 웃겨? 왜 울어? 이리 와줘. 저리가!
물어보면 되물어. 했던 말 도돌이표.
이거 해줘. 저거 해줘. 니 변덕에 머리 아퍼.
체력이 바닥나. 배터리 다 나간 장난감.
빈 플라스틱 컵 쌓여만가. 제 정신으로 감당 할
에너지가 아냐. 체격은 반의 반 만한 애가 날
델고 다녀. Take a time son. 퇴근하고
못 논 만큼 더, ′일로와!'.

Беги

Ношусь, как с черным мотором. В маленьком теле – непомерные эмоции.
Расправляю суставы. Напрягаю мышцы. Подпрыгиваю, взлетаю, падаю,
Отряхиваюсь и встаю. Чтобы не ругали, выматываюсь до предела, играю,
С самим собой. Если совсем весело, кричу: "Иди сюда!".
Веселье обратно пропорционально злости, когда что-то не получается.
Наши с сыном отношения – действие и противодействие. Если ему смешно, я тоже шучу,
Мы дурачимся, кричим от радости. Когда настроение зашкаливает,
Я переживаю, как бы он не перегрелся, и зову: "Иди сюда!".
Иди сюда! Кричу, потом отдыхаем, а потом снова бежим.
Полный хаос. Comin' thru, Comin′ thru.
Жарко. Скидывай куртку. Ты – центр вселенной. Без сомнения,
Ты мой сын. Мои брови. Мой характер. Мой потенциал.
Малое терпение. Ненасытная жажда игры.
Play me something.
Просит поиграть. Требует песен.
Как завороженный сиреной, ныряю в твои забавы. Ты – моя гравитация.
Моя судьба – всегда быть рядом с тобой.
Мое полное отрицание всего, кроме тебя.
Вот море. А вот вулкан. Беру на руки,
Поднимаю в небо. Твое воображение – 4K HD.
Переделываешь песни – точно мой сын! А!
Хочу есть. Я сыт. Ноги болят. Спусти меня.
Чего смеешься? Почему плачешь? Иди ко мне. Отойди!
На вопрос отвечаешь вопросом. Повторяешь одно и то же.
Сделай то. Сделай это. Твои капризы – головная боль.
Силы на исходе. Как разряженная игрушка.
Пустые пластиковые стаканчики растут горой. В здравом уме с такой
Энергией не справиться. Малыш, в два раза меньше меня,
Гоняет меня весь день. Take a time son. После работы
Надо наверстать упущенное, "Иди сюда!".