Paroles et traduction JK MirBal feat. Fernando Barrera - Lumbre

Lumbre

Un dedo para la chota
Ya sabe que andamos aquí siempre con los compas
Si no sabe no abra la boca
Cuando toca toca
Y cuando no ni un que' te pongas

Un dedo para la chota
Ya sabe que andamos aquí siempre con la tropa
Si no sabe no abra la boca
Cuando toca toca
Y cuando no ni un que' te pongas

Se prendio' este junte súbale pa' que retumbe
Que el Fernando & el MirBal andan escupiendo lumbre
Nada ma's fino que el porro que se me hizo costumbre
Escuche bien si quiere pa' que venga y lo apunte

Los problemas me matan
Los ojos me delatan
Me dice mi madre que por favor deje esa planta
Que porque no es apta pero madre por favor
Quien me sacar del hoyo si no lo hago yo

En casa aprendí modales
La calle me dio rivales
Dime tu yo no sé cuales
Yo solo miro carnales
Alca re'cords & Cannabis
Siempre somos esenciales
Los que nos hace especiales
Es lo vergas que no salen

Oye que no lo miren aquí
Que me pongo más pesado cuando me monto el beat
Tengo estrategia de negro pero no soy de Brooklyn
Tu cielo de colores ahorita te lo pinto gris

Jorda'n en los pies torzal cargo en el cuello
Me llena el vacío de no acostarme en tu pecho
Triste siempre fresco pero sin tus besos
Pa'same el micro'fono y te cuento como es esto

Cantando con el Mirbal no botella tras botella
Gallo tras gallo noche de loquera
La vida que me espera
Rap hasta que muera
Toca placa placa si en la calle te me aferras

Lumbre que es lo que la calle escupe lumbre
Que es lo que la gente pide lumbre
Lo ma's verga se acoplo en el junte
Nunca vamos acabar dudo que puedan parar

La flaca sigue mis pasos
Pero me sigo pelando
Por el barrio caminando
Con el MirBal diles wey

La vida se va acabando
La muerte me va arrastrando
El Ego se les va sumando
Es de ley

(¡Ya! ¡Ya!)
(¡Alcaldes!)
(¡Cannabis!)
(¡Di'selos MirBal!)

Un dedo, para la chota
Ya sabe que andamos aquí siempre con los compas
Si no sabe no abra la boca
Cuando toca toca
Y cuando no ni un qué te pongas

Un dedo para la chota
Ya sabe que andamos aquí siempre con la tropa
Si no sabe no abra la boca
Cuando toca toca
Y cuando no ni un que' te pongas

Fire

One finger to the cops
You know we're always here with the crew
If you don't know, don't open your mouth
When it's time, it's time
And when it's not, don't even try

One finger to the cops
You know we're always here with the squad
If you don't know, don't open your mouth
When it's time, it's time
And when it's not, don't even try

This jam is lit, turn it up so it rumbles
Fernando & MirBal are spitting fire
Nothing's finer than the weed that became my habit
Listen carefully, baby if you want to learn and write it down

Problems are killing me
My eyes betray me
My mother tells me to please leave that plant alone
Because it's not suitable, but mother please
Who will get me out of this hole if I don't do it myself?

I learned manners at home
The streets gave me rivals
Tell me, I don't know which ones
I only see brothers
Alca Records & Cannabis
We're always essential
What makes us special
Are the badass things that don't come out

Hey, don't look at him here
I get heavier when I ride the beat
I have a black man's strategy, but I'm not from Brooklyn
Your colorful sky, I'll paint it gray right now

Jordan's on my feet, I carry a rope around my neck
It fills the void of not lying on your chest
Always sad, always fresh, but without your kisses
Pass me the microphone and I'll tell you what it's like

Singing with Mirbal, not bottle after bottle
Rooster after rooster, night of madness
The life that awaits me
Rap until I die
Play record, record, if you cling to me on the street

Fire, that's what the streets spit, fire
That's what people ask for, fire
The most badass thing coupled up in the jam
We're never going to end, I doubt they can stop it

The girl follows my steps
But I keep getting peeled
Walking through the neighborhood
With Mirbal, tell them, dude

Life is running out
Death is dragging me away
The Ego is adding up for them
It's the law

(Yeah! Yeah!)
(Mayors!)
(Cannabis!)
(Tell them, MirBal!)

One finger to the cops
You know we're always here with the crew
If you don't know, don't open your mouth
When it's time, it's time
And when it's not, don't even try

One finger to the cops
You know we're always here with the squad
If you don't know, don't open your mouth
When it's time, it's time
And when it's not, don't even try