Remember (feat. Miryo) - JK 김동욱 (JK Kim Dongwook) traduction en anglais

Remember (feat. Miryo)

Nunkameun geunyeoye yeopmoseub. nan geugeol boneunke chowat-da
Gil-ke naeppumneun dambaeyeongireul parabodeon ban-cheum kamgin geu nunbichi chowat-da
Nunkameun geunyeoye yeopmoseub. nan geugeol boneunke chowat-da
Gil-ke naeppumneun dambaeyeongireul parabodeon ban-cheum kamgin geu nunbichi chowat-da

Eoneudeos neoneun jichyeo kasseot-ji amureon yaksong mothadeon nae-ge
Keuttae neon nun-mu-reul heullyeot-deonka nareul tteonamyeonseo
Keuttae neol jabeul su eop-seot-deonkeon nae jashini miwosseo
Bikeobhan nae jashini nado shirheotkie

Keuhuron tashin geunyeoreul bol suga eop-seosseo
Keuhuron tashin geunyeoreul bol suga eop-seosseo

Keu modeunke areumdawot-da-go marhagie unnae gaseum apeun giyeokdeul
Keunyeoreul wiihae nan myeochkokye noraereul mandeu-reosseot-deonka
Jukko shipdorok bogo shipeo haet-deonka nan chigeumdo keunyeoreul saenggakhamyeo
U-reumdaeshin pisbit norael tohaenaeko i-nneunde

Kakkeumeun ma-eumi heundeullyeot-ji song nunsseobi gin yeojareul bomyeon
Hajiman nae-ga sarang-haet-deonkeon geu sokye neoye moseub
Nae-ga neol ijeojugil barani geureohdamyeon mianhae
Nae modeun noraeso-gen ni-ga isseunikka

Ajikdo nareul yongseo mothani geureonkeoni
Ajikdo nareul yongseo mothani geureonkeoni
(Nunkameun geunyeoye yeopmoseub. nan geugeol boneunke chowat-da)

(Rap)bikeobha-ge nareul bonaejuget-da-go haesseot-ji
Ne sarangye majimag baeryeora haesseot-ji
Nae mameun gal-gi-gal-gi chijeo nohko
Neowahye chu-eokye sajineun seorabwiie nohko na domang-chi-deut nawah
Neo anin namjawah na jal chinae
Ijewah nappuniyeot-damyeo nae chu-eokwiie nun-mu-reul namgiji maraju-llae

Eoneudeos neoneun jichyeo kasseot-ji amureon yaksong mothadeon nae-ge
Keuttae neon nun-mu-reul heullyeot-deonka nareul tteonamyeonseo (naye nun-mu-reurijen ijeo)

Ajikdo nareul yongseo mothani (imi chinaniliya)
Neoreul beoryeot-da-go saenggakhani (jo-geum won-mangeun haesseo)
Kkeut-kkaji geureohke andamyeon nan neomu gaseum apa (nado ara nado apa)
Keuraedo neomu miwo hajima (neoreul eonjena sarang-haesseo)
Nado daetkareul chirwo neo ihuron geu nu-gudo sarang-hal su eopseuni (sarang-hal su eopseuni)

Sarang-hal su eopseuni (sarang-haeyo)

Remember (feat. Miryo)

Your eyes were beside me. I was mesmerized by them.
The hazy look in your eyes, which seemed half-hearted as if you were looking for a cigarette lighter, I was mesmerized by it.
Your eyes were beside me. I was mesmerized by them.
The hazy look in your eyes, which seemed half-hearted as if you were looking for a cigarette lighter, I was mesmerized by it.

You were exhausted, and you left, unable to keep any promises to me.
You shed tears when you left, and I couldn't hold you back.
I hated myself for not being able to hold you back then.
I hated this cowardly side of me.

I can't see you anymore.
I can't see you anymore.

I said that everything was beautiful. It pains my heart to remember those days.
I wrote countless songs for you.
I wanted to see you so much that I felt like dying, and even now, I think of you.
I want to pour out these overflowing feelings, this melody.

Sometimes I get shaken. When I see a woman with long hair.
But it's your face that I see inside.
I'm sorry if I wished that I could forget you.
You're in every song I write.

I still can't forgive myself.
I still can't forgive myself.
(Your eyes were beside me. I was mesmerized by them.)

(Rap) I said I would send you to the other side.
I said I would become your last memory.
My heart was torn apart.
I hid our memories and our photos in a drawer and ran away.
I live well with a man who isn't you.
Don't shed tears in my memories while pretending to be happy now.

You were exhausted, and you left, unable to keep any promises to me.
You shed tears when you left, and I couldn't hold you back. (I lost my tears)

I still can't forgive myself (It's already gone)
I think I abandoned you (I was a bit selfish)
If you keep holding onto that feeling, it will pain me too much (I know, I know I'm hurting too)
But don't hate me too much (I loved you always)
I'm scared of meeting someone else, I can't love anyone like I loved you (I can't love anyone like I loved you)

I can't love anyone like I loved you (I love you)